имитационная игра на Java/HTML

[vol357]

я - автор программы на clipper s'87. программа сетевая, т.е. БД находятся на одном из компов, а с нескольких компов программа обращается к ним для изменений или просто считывания и вывода на экран данных.
встала задача переписать с использованием 3 языков - русский, английский, иврит (Израиль).
исходя из перспектив использования хотел бы, чтобы клиентская часть программы была написана на Java (с обеспечением возможности использования с помощью смартфонов) или HTML (с обеспечением возможности использования опять таки с помощью смартфонов).
кроме того, надо обеспечить возможность использования ее через интернет, а не только в локальной сети без подключения к интернету (это уже с помощью компьютеров обычных)
размер программы около 6000 строк, файлов бд - 9, входных/выходных форм - порядка 15.
кто возьмется? за какие сроки? за какие деньги?
откликнусь на любые предложения, но выберу оптимальное
заранее благодарен