Шедевры форума 2012-2015 - Свободное общение - Страница 18

Smitt&Wesson · 21.07.2013, 19:33

Цитата:

Сообщение от ACE Valery

Тогда не "мати будэ", а "мае бути", как Аватар написал. И не "мусэ", а "мусыть".
Шлюб - это брак, но вряд ли вы этого не знаете.

По правилам украинского языка - верно, но по произношению, именно так, как я написал. Иначе потеряется колорит.
Шлюб, более широкое понятие чем брак, но в принципе - верно.
А шо такэ - кохання?

Stilet · 21.07.2013, 21:13

Цитата:

Иначе потеряется колорит.

А он разный в разных областях Украины кстати.

Вадим Мошев · 21.07.2013, 22:00

Цитата:

Сообщение от Smitt&Wesson

А шо такэ - кохання?

Мне кажется, что это слово переводится, как "любовь"...

Аватар · 21.07.2013, 23:29

Цитата:

Мне кажется, что это слово переводится, как "любовь"...

Так то оно так, но есть и слово любов. В большой степени синонимы, но в эмоциональном смысле кохання это отношения мужчины и женщины, любов - используется в более широком смысле

eoln · 27.08.2013, 23:54

Цитата:

привет ребята. мне угражали что мой интернет закидают пакетами. как можно от него защитится ?? веть после 3 минут у моего друга слетел интернет

http://programmersforum.ru/showthread.php?t=242772

Rififi · 15.09.2013, 10:49

Цитата:

Сообщение от Хан Соло

Возникла такая проблема - снова началась учеба.

Раскрыта проблема современных студней :lol:

Smitt&Wesson · 21.09.2013, 18:14

Пепел Феникса, короче некуда

.

Kix.IV · 29.09.2013, 20:59

http://www.programmersforum.ru/showthread.php?t=244753

Poma][a · 03.10.2013, 19:57

http://programmersforum.ru/showthread.php?t=245005

MihalNik · 04.10.2013, 20:49

свой низкоуровневый язык программирования на русском всем понятном языке

21.09.2013, 18:14	#177
Smitt&Wesson Старожил Регистрация: 31.05.2010 Сообщений: 13,543	Пепел Феникса, короче некуда . Пиши пьяным, редактируй трезвым. Справочник по алгоритмам С++ Builder

04.10.2013, 20:49	#180
MihalNik МегаМодератор СуперМодератор Регистрация: 27.11.2012 Сообщений: 5,717	свой низкоуровневый язык программирования на русском всем понятном языке Благими намерениями устлана дорога на programmersforum.ru

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Юмор и шедевры форума зачем закрыли?	Аватар	Свободное общение	5	22.12.2012 03:10
"Шедевры" Форума Программистов	Levsha100	Свободное общение	1171	20.12.2012 00:42

29.09.2013, 20:59	#178
Kix.IV Участник клуба Регистрация: 11.08.2012 Сообщений: 1,226	http://www.programmersforum.ru/showthread.php?t=244753

03.10.2013, 19:57	#179
Poma][a Новичок Джуниор Регистрация: 11.10.2011 Сообщений: 3,882	http://programmersforum.ru/showthread.php?t=245005