Проблемы с запросом в базу

[erema_ironman]

1) разбиение можно сделать не в самом ADOQuery1, а в коде программы, навесив на процедуру (например при открытии формы) такой код:
Form1.ADOQuery1.SQL.Add('текст запроса');
Form1.ADOQuery1.SQL.Add('продолжени е текста запроса');

2) я сталкивался с похожей проблемой.
для запроса мне нужна была дата в формате mm/dd/yyyy , а в DateTimePicker'е она хранилась в формате dd.mm.yyyy
для перевода писат простую (может даже примитивную процедуру):

procedure TForm10.DateTimePicker1CloseUp(Sender: TObject);
var i:integer;
s, day, month, year:string;
begin
s:=DateToStr(DateTimePicker1.Date);
for i:=1 to length(s) do
begin
day:=s[1]+s[2];
month:=s[4]+s[5];
year:=s[7]+s[8]+s[9]+s[10];
end;
s:=month+'/'+day+'/'+year;
end;

а потом использовал переменную s в запросе для выборки данных в отчёт.

дата для запроса должна быть в формате: #месяц/день/год#, а в бд она хранится в виде дата/месяц/год