Функция для цвета пикселя

[Человек_Борща]

это для ГЛ, и вы описание то читали её?

Да. Читал.

[Пепел Феникса]

ну так и чем она поможет при наличии DirectX(DX) поверхностей? особенно первичной и полноэкранной.
и при работе с экраном(то есть не свое приложение)

ибо согласно описанию:

If the calling thread has a current OpenGL rendering context, the function returns a handle to the device context associated with that rendering context by means of the wglMakeCurrent function. Otherwise, the return value is NULL.