Англоязычная вИнда и своё приложение

[AnTe]

Здравствуйте. У меня написано приличных размеров, громоздкое приложение, с десятком форм, под рускоязычную windows

на англоязычном оно отказывается нормально работать!

Вместо символов, на Tlabel и прочих контролах - знаки вопросов

Файл с русским именем Stringlist.LoadFromFile отказывается читать.., причём, сообщение "файл ???????.txt не найден" выводит так же вместо русских символов в имени файлов знаки вопроса

В проводнике windows русские имена отображаются прекрасно, и тот файл, который не найден, я прекрасно созерцаю.

Подскажите, пожалуйста, куда копать???

[Stilet]

Поставь на ту винду аглицкую нужный шрифт. Ms Sans Serif с рускоязычной должен подойти ну или какой там используется по умолчанию.

[inndim]

Тоже наступил на те же грабли, решений два:
1 - Самый надёжный способ перейти на Delphi 2009\2010, ибо в обейх используется unicode, и проблемы со шрифтами должны отпасть, правда ваше приложение можно будет запустить после этого на винде не ниже ХР.

2 - Выбрать в своём приложении для всех контролов шрифт Ms Sans Serif кирилический, после чего при запуске своего приложения один раз изменить кодовую страницу винды таким макаром:

  reg := TRegistry.Create;
  reg.RootKey := HKEY_LOCAL_MACHINE;
  reg.OpenKey('System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage',true);
  reg.WriteString('1250', 'C_1251.nls');
  reg.WriteString('1252', 'C_1251.nls');

Таким образом используя этот способ можно обойтись без установки своего шрифта в инде, ибо русский шрифт Ms Sans Serif уже присутствует в англ.винде, просто нужно сменить кодовую страницу.
И чуть не забыл добавить один печальный момент, потребуется перезагрузка винды.

p.s.
Если помог, нажми весы внизу слева под ником.

[Usov]

я на window server 2003 делал так:
1) в проге свое вообще ничего не менял
2) в панели настроек в язык и региональные стандарты на последней закладке выбрал русский язык
3) отметил птичкой кодовую страницу 1251
И все чудесно заработало.

[inndim]

Сообщение от Usov

я на window server 2003 делал так:
1) в проге свое вообще ничего не менял
2) в панели настроек в язык и региональные стандарты на последней закладке выбрал русский язык
3) отметил птичкой кодовую страницу 1251
И все чудесно заработало.

Ага, и каждого пользователя программы с англ.виндой будем просить проделать эти шаги? это не выход.

[AnTe]

Usov, спасибо! Точно, кодовая страница. Если я правильно понимаю, inndim предложил, как это же самое сделать программным путём?

Сообщение от inndim

2 - Выбрать в своём приложении для всех контролов шрифт Ms Sans Serif кирилический

А это обязательно? Во-первых, контролов несколько сотен на десятке форм. Во-вторых, шрифт у них "Ms Sans Serif" без cyr

И чуть не забыл добавить один печальный момент, потребуется перезагрузка винды.

Меня ещё интересует вопрос, не потребуется ли установочный диск?
его точно нету

у иностранцев куча компов с англицкой ХР, да куча ноутбуков с вистой и прочей фигнёй, неизвестного происхождения

подошёл бы даже вариант с ручной установкой нужного на всех компах

ммм... а может этого хватит?

Сообщение от Stilet

Поставь на ту винду аглицкую нужный шрифт. Ms Sans Serif с рускоязычной должен подойти ну или какой там используется по умолчанию.

кстати, знаки "???" стоят и там, где англицкие букофки

сейчас поищу в местной сети виртуалку с английской виндой

[BOBAH13]

Подозреваю это XP ну или возможно Vista. Ищите Unicode шрифт, и проверяйте что он установлен на целевой системе

[Stilet]

перевести всю междурожу

А по русски?

[AnTe]

В общем так. Исправил кодовую страницу. Программа начала запускаться (в смысле - в Stringlist начал загружаться текстовый файл, в имени которого были русские буквы).

Буквы английские стали английскими.

Но.. осталась проблема с русскими буквами. Заместо них белиберда.

* CodePage 1251 - включена. На всякий случай в региональных настройках включил Russian - не влияет.

* Шрифт в делфи используется ms Sans Serif, наборы шрифтов ms Sans Serif на обоих компах с виду одинаковы

* В делфи Charset у контрола переключал с DEFAULT_CHARSET на ANSI_CHARSET - бесполезно.

Что можно сделать? Ума не приложу, в чём проблема.

Скриншоты прилагаю. Те, в имени которых есть "EN" - сделаны на виртуалке с англицкой вендой.

[AnTe]

Сообщение от rghkt

Ты хочешь чтоб под английской осью у тебя были русские буквы? Тогда что это вообще за винда? Уникод есть? И как компилишь? Под уникод?

Delphi 7, безо всяких юникодов.

венда отсюда SW_CD_Windows_XP_Professional_32BIT _English_ISO_MLF_X15-05160.ISO http://akamdub.fullproduct.download...._X15-05160.ISO

в проводнике русские символы отображаются превосходно.

блин, или я чего-то торможу, с теорией? проводник в юникодах работает?