Ошибка сегментирования при вызове strcat

[Кипящий чайник]

На линуксе этот код работает безотказно, здесь же, на winXP c Visual C++ 6.0 неведомо почему происходит ошибка сегментирования, когда я вызоваю strcat.

void map::save(char filename[20]){
	char extension[] = {".map\0"};
	
	strcat(filename, extension);
	
	ofstream ofile(filename);
	if(ofile.fail()){
		cerr << "Error loading file " << filename << endl;
		exit(1);
	}
	else{
		ofile << tileset_name << endl;
		ofile << tile_size << endl;
		ofile << map_size_x << endl;
		ofile << map_size_y << endl;


		ofile.close();
		cout << "Data succesfully saved." << endl;
	}
}

В пингвинятнике всё сохраняется и бойко работает. Здесь же стопорится не пойми на чём.

Я использую массив вместо указателя, потому что это всё ещё надо в файл сохранить. Да и с массивами на лине работало. В чём дело?

[Д_М]

Если длина filename + extension >= 20 выйдешь за пределы буфера. Надо проверять длины, а лучше использовать std:string

[Кипящий чайник]

Сообщение от Д_М

Если длина filename + extension >= 20 выйдешь за пределы буфера. Надо проверять длины,

Имя карты "test" - 4 символа, плюс нуль-символ, получается 5.
Расширение ".map" - 4 символа, плюс нуль-символ, получается 5.

А на всё-провсё у нас 20 символов.

Как минимум половина буфера свободна.

Сообщение от Д_М

а лучше использовать std:string

Я хотел бы, но даже С++-ые файловые функции требуют тип char* для имени файла. Ну и массивы char тоже сойдут. Но не string, увы.

[Д_М]

Имя карты "test" - 4 символа, плюс нуль-символ, получается 5.
Расширение ".map" - 4 символа, плюс нуль-символ, получается 5.

А на всё-провсё у нас 20 символов.

Как минимум половина буфера свободна.

Ну тогда не знаю, в отладчике смотри...

Я хотел бы, но даже С++-ые файловые функции требуют тип char* для имени файла. Ну и массивы char тоже сойдут. Но не string, увы.

srtring s(filename);
s+= ".map";

fopen(s.c_str(), ...);

[Кипящий чайник]

fopen(s.c_str(), ...);

АГА!!!!! Вот, значит, какой член класса содержит символы!