Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Клуб программистов > Свободное общение
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Внимание! Есть замечания модератора по теме: Все вопросы по языку только в этой теме!
Старый 24.01.2015, 08:50   #511
Niro
Форумчанин
 
Аватар для Niro
 
Регистрация: 23.09.2010
Сообщений: 682
По умолчанию

Возник у меня в голове глупый вопрос, выручайте 1

Вот в России (Северное полушарие), сейчас (см.дату сообщения) - зима, январь - холодное время года, по английски - winter

В Австралии (Южное полушарие) - сейчас теплое время года..., и если я спрошу у австралийца - какое у вас время года(сезон) - какой ответ он мне даст - Winter or Summer???
Проще всего признать свою ошибку.
Гораздо труднее еЁ осознать и исправить.
Niro вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.01.2015, 09:22   #512
Smogg
Участник клуба
 
Регистрация: 14.06.2011
Сообщений: 1,152
По умолчанию

Да они вообще странные ребята) У них даже север - не север:
Изображения
Тип файла: jpg australia_Map.jpg (53.8 Кб, 136 просмотров)
Smogg вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.01.2015, 13:51   #513
Niro
Форумчанин
 
Аватар для Niro
 
Регистрация: 23.09.2010
Сообщений: 682
По умолчанию

Smogg, я серьёзно
Проще всего признать свою ошибку.
Гораздо труднее еЁ осознать и исправить.
Niro вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.01.2015, 14:02   #514
Alex11223
Старожил
 
Аватар для Alex11223
 
Регистрация: 12.01.2011
Сообщений: 19,500
По умолчанию

Ну я не видел на этом форуме австралийцев, наверняка гугл лучше знает.
https://www.google.com/search?q=aust...ey+call+winter
Цитата:
Australians call the hot season the summer, and the cold season the winter, just as northern hemisphereans do.
http://dictionary.cambridge.org/dict...british/winter
Цитата:
Winter — the season between autumn and spring, lasting from November to March north of the equator and from May to September south of the equator, when the weather is coldest
Ушел с форума, https://www.programmersforum.rocks, alex.pantec@gmail.com, https://github.com/AlexP11223
ЛС отключены Аларом.
Alex11223 вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.01.2015, 21:19   #515
Любящая весну
Пользователь
 
Аватар для Любящая весну
 
Регистрация: 07.08.2010
Сообщений: 55
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Niro Посмотреть сообщение
Возник у меня в голове глупый вопрос, выручайте 1

Вот в России (Северное полушарие), сейчас (см.дату сообщения) - зима, январь - холодное время года, по английски - winter

В Австралии (Южное полушарие) - сейчас теплое время года..., и если я спрошу у австралийца - какое у вас время года(сезон) - какой ответ он мне даст - Winter or Summer???
Не знаю, что там в Австралии говорят, у меня знакомый есть - живет в Чили. Когда у них лето, то между собой они говорят, что у них лето, но он всегда уточняет:"ну, у вас же там зима сейчас, а у нас тепло". Поэтому могут и запутать) а карт таких - не одна штука есть)))
Начало - половина дела.
Любящая весну вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.01.2015, 22:35   #516
Smogg
Участник клуба
 
Регистрация: 14.06.2011
Сообщений: 1,152
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Любящая весну Посмотреть сообщение
Не знаю, что там в Австралии говорят, у меня знакомый есть - живет в Чили. Когда у них лето, то между собой они говорят, что у них лето, но он всегда уточняет:"ну, у вас же там зима сейчас, а у нас тепло". Поэтому могут и запутать) а карт таких - не одна штука есть)))
Эмигрант? Остаточные многовековые убеждения, что зима - это с января по февраль?
Smogg вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.01.2015, 22:38   #517
Smogg
Участник клуба
 
Регистрация: 14.06.2011
Сообщений: 1,152
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Niro Посмотреть сообщение
Smogg, я серьёзно
Да и я серьезно) То, что нам кажется естественным, на самом деле всего лишь устоявшаяся договоренность считать черное черным, а белое белым.

Есть же фейсбук, найдите там кого-нибудь из Мельбурна, потом нам раскажете.
Smogg вне форума Ответить с цитированием
Старый 27.01.2015, 18:07   #518
Любящая весну
Пользователь
 
Аватар для Любящая весну
 
Регистрация: 07.08.2010
Сообщений: 55
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Smogg Посмотреть сообщение
Эмигрант? Остаточные многовековые убеждения, что зима - это с января по февраль?
нет, коренной житель Чили. Без убеждений, так сказать.
Начало - половина дела.
Любящая весну вне форума Ответить с цитированием
Старый 07.02.2015, 15:01   #519
bitix
Форумчанин
 
Аватар для bitix
 
Регистрация: 21.04.2012
Сообщений: 799
По умолчанию

Довольствуйтесь тем, что русский язык после английского является более распространенным языком в сети интернет
Талантливыми не становятся, а рождаются
bitix вне форума Ответить с цитированием
Старый 09.02.2015, 10:01   #520
the_deer_one
Участник клуба
 
Аватар для the_deer_one
 
Регистрация: 04.04.2010
Сообщений: 1,554
По умолчанию

У abby lingvo была такая тема, можно составлять списки слов, и программа, затем на их основе составляет импровизированные уроки, просит составлять ассоциации, писать перевод и ещё чего-то. Я думаю такая штукенция будет поэффективнее моей тетрадки.

Есть какие-нибудь сайты которые это умеют?
the_deer_one вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Изучаем Linux(Kubuntu) Bilargo Операционные системы общие вопросы 3 28.06.2010 12:31
изучаем паскаль. lara1 Фриланс 4 09.03.2010 23:08
Опять про PNG, только на этот раз по теме iImageList-а Altera Компоненты Delphi 6 30.06.2009 12:44
Проект-курсовая. Гармонические колебания. Есть знатоки по данной теме? Politex Помощь студентам 6 25.01.2009 09:55