Правка в коде переводчика.

[seozzzam]

Привет!

На днях переводчик бббиндддд - его за ногу, отключил старое АПИ V1
я нашел вариант скрипта переводчика, использует версию v2
как раз то что в спецификации АПИ - https://msdn.microsoft.com/en-us/lib...spx#phpexample

вроде все в скрипте соответствует апи бинга на данный момент, кое что добавил в нем... ура работает, но есть некоторые моменты, собственно я прошу помощи их решить.

1. Как устранить эту проблему (если перегрузить или нажать F5 в 50% случаев не выводит перевод в браузер, от чего такое?)
2. Как мне сделать если вдруг нет связи с АПИ бинга или он по какой-то причине блокировка/глюки на его стороне бинг апи, не сможет перевести предложение то мне нужно чтобы в таком случае в браузер всегда возвращало исходный текст перевода (не переведенное предложение) - это на всякий случай.



вот код, внизу скрипта с английского на русский переводит слово home

PHP код:


<?php
 
$your_client_id = '0750facb-bb29-43b4-a629-42603c2efbea';
$your_secret = 'I3GDuMftmn4pTeUTiJgJp0VGNbEkfDbBgwFDC7eb6E0';
 
 
 
    class BingTranslation
    {
        public $clientID;
        public $clientSecret;
        
        public function __construct($cid, $secret)
        {
            $this->clientID = $cid;
            $this->clientSecret = $secret;
        }
            
        public function get_access_token()
        {   
            //if access token is not expired and is stored in COOKIE
            if(isset($_COOKIE['bing_access_token']))
                return $_COOKIE['bing_access_token'];
        
            // Get a 10-minute access token for Microsoft Translator API.
            $url = 'https://datamarket.accesscontrol.windows.net/v2/OAuth2-13';
            $postParams = 'grant_type=client_credentials&client_id='.urlencode($this->clientID).
            '&client_secret='.urlencode($this->clientSecret).'&scope=http://api.microsofttranslator.com';
            
            $ch = curl_init();
            curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url); 
            curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, $postParams);
            curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, TRUE);  
            $rsp = curl_exec($ch); 
            $rsp = json_decode($rsp);
            $access_token = $rsp->access_token;
            
            setcookie('bing_access_token', $access_token, $rsp->expires_in);
            
            return $access_token;
        }
 
        
        public function translate($word, $from, $to)
        {
            $access_token = $this->get_access_token();
            $url = 'http://api.microsofttranslator.com/V2/Http.svc/Translate?text='.$word.'&from='.$from.'&to='.$to;
            
            $ch = curl_init();
            curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url); 
            curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER, array('Authorization:bearer '.$access_token));
            curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, TRUE);  
            $rsp = curl_exec($ch); 
            
            preg_match_all('/<string (.*?)>(.*?)<\/string>/s', $rsp, $matches);
            return $matches[2][0];
        }
    }
    
    
    //usage example
    $bt = new BingTranslation($your_client_id, $your_secret);
    echo $bt->translate('home', 'en', 'ru');
?>

[Alex11223]

Сообщение от seozzzam

Как мне сделать если вдруг нет связи с АПИ бинга или он по какой-то причине блокировка/глюки на его стороне бинг апи, не сможет перевести предложение то мне нужно чтобы в таком случае в браузер всегда возвращало исходный текст перевода (не переведенное предложение) - это на всякий случай.

Читать документацию curl, обрабатывать HTTP ошибки.
И читать документацию API про формат ответов, обрабатывать его ошибки (если оно их сообщает не просто через HTTP коды ответа).

[seozzzam]

Спасибо, но причем тут curl
в браузер не выводит ошибку, просто не выводит переведенный текст и все - пустая страница
, успешно переводит в 50 проц. случаев это если перегружать страницу снова и снова много раз

[Alex11223]

Ну если "вдруг нет связи", то curl выдаст ошибку.

[seozzzam]

2. Как мне сделать если вдруг нет связи с АПИ бинга или он по какой-то причине блокировка/глюки на его стороне бинг апи, не сможет перевести предложение то мне нужно чтобы в таком случае в браузер всегда возвращало исходный текст перевода (не переведенное предложение) - это на всякий случай.

[Alex11223]

И? Зачем вы скопипастили это? Про это и есть ответ выше.

[seozzzam]

Alex11223 приведите пример пожалуйста как использовать в моей ситуации
curl для решения данного вопроса.

[Alex11223]

Начните с чтения http://php.net/manual/en/function.curl-exec.php, особенно про возвращаемое знание.

[Andkorol]

curl_error
libcurl error codes

[Edward_Freedom]

От того, что ты создал свой вопрос на всех форумах, ответов больше не появится. Бесплатно никто не будет ничего делать