Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Операционные системы > Мобильные ОС (Android, iOS, Windows Phone)
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 11.09.2013, 21:55   #1
dariya.95
Пользователь
 
Регистрация: 19.03.2013
Сообщений: 37
По умолчанию Словарь в электронной книге

Здравствуйте!Если честно,не знаю,в какой раздел мне лучше было описать свою проблему,однако надеюсь,что ушла не очень далеко.Столкнулась с такой проблемой,что когда поменяла язык перевода в словаре на электронной книге,исчезла большая часть вариантов (было около 20 различных вариантов словарей,осталось где-то 6-7). Порывшись в папках книги с компьютера,нашла системную папку,в которой есть нужный мне словарь,но совершенно не знаю,что делать с этим дальше,ибо без компьютера на книжке эту папку не видно.Надеюсь,что написала понятно.Помогите,пожалуйста!Заранее спасибо!
dariya.95 вне форума Ответить с цитированием
Старый 11.09.2013, 23:39   #2
Serge_Bliznykov
Старожил
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 26,238
По умолчанию

поменяйте язык перевода на тот, что был, опять появятся "около 20 различных вариантов словарей", как и было, имхо. Вы же допускаете, что для разных языков есть разные словари, и для какого-то языка словарей может быть меньше, чем для другого языка.

Цитата:
Порывшись в папках книги с компьютера,нашла системную папку,в которой есть нужный мне словарь,но совершенно не знаю,что делать с этим дальше
просто забудьте об этом. Электронная начинка вашей книжки (операционная система) сама должна знать, что где брать и что с этим делать. А ещё, если у вашей книжки есть оффсайт, посмотреть на нём, иногда бывают форумы, там можно спросить.

Ну и последнее, указывайте больше конкретики, что за модель книжки, какой язык был, на какой Вы переключили, что за файл Вы нашли и почему Вы думаете, что это "нужный Вам словарь" и т.д. и т.п.
Serge_Bliznykov вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.09.2013, 07:04   #3
Smitt&Wesson
Старожил
 
Аватар для Smitt&Wesson
 
Регистрация: 31.05.2010
Сообщений: 13,964
По умолчанию

Серж, прикалываешься?
Цитата:
ибо без компьютера на книжке эту папку не видно
Девушка на книжке папку ищет .
Пиши пьяным, редактируй трезвым.
Справочник по алгоритмам С++ Builder
Smitt&Wesson вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.09.2013, 20:48   #4
dariya.95
Пользователь
 
Регистрация: 19.03.2013
Сообщений: 37
По умолчанию

Поменяла язык,ничего не изменилось.Попробую описать все подробнее.
Модель моей электронной книжки называется PocketBook Pro 612.
Когда я первый раз открыла словарь,там был выбран англо-русский словарь Королева.Мне было удобно с ним работать.В списке выбора же было много различных вариантов,большинство которых называлось так:ABBYY Lingvo Universal (Uk-Ru).В конце указывалось с какого языка на какой осуществлялся перевод.Словарь же,которым я пользовалась,так и назывался "Англо-русский словарь Королева".
Недавно поменяла вариант перевода на ABBYY Lingvo Universal (Ru-En).С тех пор и не могу вернуть прежний вариант. Список выбора теперь выглядит так:
ABBYY Lingvo Universal (En-Uk)
ABBYY Lingvo Universal (Ru-En)
ABBYY Lingvo Universal (Ru-Uk)
ABBYY Lingvo Universal (Uk-En)
ABBYY Lingvo Universal (Uk-Ru)

Как я уже писала,нашла в системной папке через компьютер текстовый документ,который называется "EngRus_korolev".Я решила,что это и есть словарь.
Вот на этом мое понимание ситуации заканчивается.
dariya.95 вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.09.2013, 23:50   #5
Serge_Bliznykov
Старожил
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 26,238
По умолчанию

Цитата:
Как я уже писала,нашла в системной папке через компьютер текстовый документ,который называется "EngRus_korolev"
какое расширение было у файла?

дело в том, что согласно лежащей на оффстранице инструкции по установке словарей (pdf)
словари могут иметь расширение или .DIC (бесплатные словари) или .PBI (платные)

ваш файл какое расширение имеет?

кроме того. согласно той же инструкции, все доступные направления перевода (словари) берутся из папки \system\dictionaries
Вы свой файл в какой папке нашли?


добавлено.
взял со своей читалки PockeBook 611 файлик EngRus_korolev.dic
выложил сюда
если решите попробовать его выложить - не забудьте предварительно распаковать из архива.
Выкладывать нужно на книжку в папку \system\dictionaries
Внимание! Если там в папке уже есть файл с таким именем, то мой файл туда выкладывать бесполезно, проблема в чём-то другом!

Последний раз редактировалось Serge_Bliznykov; 13.09.2013 в 00:19.
Serge_Bliznykov вне форума Ответить с цитированием
Старый 13.09.2013, 00:26   #6
Serge_Bliznykov
Старожил
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 26,238
По умолчанию

сейчас потыкался на своей книжке...
а попробуйте сделать следующее.
открыть словарь. нажмите на книжке два раза клавишу "листать вперёд"
у меня при этом открылся список словарей.
там есть "Англо-русский словарь (Н.Королёв)"
выберите его.

Может быть, Вам это и нужно?
Serge_Bliznykov вне форума Ответить с цитированием
Старый 13.09.2013, 20:23   #7
dariya.95
Пользователь
 
Регистрация: 19.03.2013
Сообщений: 37
По умолчанию

Спасибо Вам просто огромное!!!Все как вы и писали:в той же папке,расширение .dic.Последовала вашему последнему советуОказывается,всего-то надо было,а я тут панику развела.Спасибо еще раз!
dariya.95 вне форума Ответить с цитированием
Старый 13.09.2013, 20:39   #8
Serge_Bliznykov
Старожил
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 26,238
По умолчанию

всегда пожалуйста!
Serge_Bliznykov вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как применить бд в электронной книге? Марина13 БД в Delphi 1 19.04.2013 17:46
Написание электронной музыки anyx Свободное общение 2 18.11.2012 22:28
Покупка электронной книги MooNDeaR Свободное общение 30 26.01.2012 20:37
Создание БД к электронной библиотеке Епгений PHP 1 15.05.2010 13:19
Защита электронной почты -=Kardinal=- Помощь студентам 3 23.02.2010 23:54