Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Delphi программирование > Общие вопросы Delphi
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 17.05.2018, 17:26   #1
Sul432
Новичок
Джуниор
 
Регистрация: 17.05.2018
Сообщений: 2
По умолчанию Сохранение и запись информации из Форм на языках справа на лево (Арабский)

Добрый день!
Вместе с оборудованием поставляется софт. Софт написан на языке Delphi. Оборудование предназначено для газоанализа выхлопных газов. Работает через софт. Исходная информация (марка а/м, ФИО и т.д.) вводятся в специальную форму в виде текста.
И так, обнаружилось несколько ошибок:
1. По требованию заказчика софт должен поддерживать возможность ввода символов арабского языка (справа на лево), при этом начало строки должно быть право и курсор должен двигаться влево, однако написание начинается слева и "Заднием ходом" курсор идет вправо (т.е. не с начала, а с конца стрки);
2. Сохранение параметров (марка а/м, ФИО и т.д.) возможно только в формате JPG в виде картинки. Заказчик же требует, чтоб вся информация хранилась в виде текста. Выгрузка текста в виде латиницы и кириллицы возможна, однако, с арабской вязью возникают проблемы.

Прошу Вас подсказать Ваше видение выхода из сложившийся ситуации.
Если интересует сама программулина то готов скинуть.
Спасибо
Sul432 вне форума Ответить с цитированием
Старый 17.05.2018, 17:49   #2
Serge_Bliznykov
Старожил
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 26,238
По умолчанию

я не специалист по поддержки разных языков, но, чувствую, что Вам нужен уникод!
Ведь, судя по проблемам - Delphi старая, не unicode ?
Вариант перейти на новую версию RAD не рассматривали?
Serge_Bliznykov вне форума Ответить с цитированием
Старый 17.05.2018, 17:55   #3
Sul432
Новичок
Джуниор
 
Регистрация: 17.05.2018
Сообщений: 2
По умолчанию

Я к сожалению не занимался программированием со студенческой скамьи, т.е. более 10 лет. Может быть Вам будет не сложно поподробнее описать необходимые шаги?
Мне бы ее доработать. Может быть подскажите в личку кандидатуру, кто смог бы решить эти 2 проблемы
Sul432 вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Посчитать количество чисел, которые читаются одинаково слева на право и справа на лево. pengvin Помощь студентам 0 23.02.2017 19:06
значение в памяти. почему справа на лево goluzov Assembler - Ассемблер (FASM, MASM, WASM, NASM, GoASM, Gas, RosAsm, HLA) и не рекомендуем TASM 2 27.04.2012 08:53
Паскаль, вывести строки массива, поочередно, с лево на право, справа на лево Amid1990 Помощь студентам 2 15.11.2010 13:00
PASCAl ! Найти палиндромом(то есть его запись читается одинаково слева направо и справа на лево ) valerka92 Помощь студентам 4 25.04.2010 12:23
ввод информации с клавиутуры в двумерный масив, запись информации с масива в файл x_omega_x Помощь студентам 1 29.12.2008 02:30