BlockRead -чтение dat файла

[element]

Здраствуйте!

Помогите пож, с чтением и записью в файл.
Есть файл dat от игры, в нем хранятся данные в виде строк и видимо это типизированый файл.
К нему есть редактор на ява написан, но он устарел, автор его бросил и не поддерживает потому и хочу сделать свой редактор для этого файла.
Ява редактор открывает этот файл, однако плохо и не все листы, а кроме того много пустых листов.

Скрины


Для открытия файла я пытался использовать BlockRead примерно такой:

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var f: file;
Buf: array[1..2048] of Char;
begin
AssignFile(f, edit1.Text);
Reset(f,128);
BlockRead(F, Buf, Length(Buf)-1);
listbox1.Items.Add(Copy(buf,1,128));
BlockRead(f,buf,2);
closefile(f);
end;

но он показывает в листбокс только один символ в виде квадрата ((
Надеюсь на вашу помощь.

--
ошибся, файл типа data
вот архив на случай если посмотреть захотите
http://dump.ru/file/2906608

[Stilet]

но он показывает в листбокс только один символ в виде квадрата

Правильно показывает. непечатаемые и управляющие символы этот компонент не схавает.
Тут нужно наверное их в какую то форму переводить, например в 16-ричную.

[element]

Теперь ошибка I/O 998 вылазит ((
А как добраться до количества листов, до количества итемов на листе и до самих параметров итема?
Дайте толчок в нужном направлении ))