Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Клуб программистов > Свободное общение
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Внимание! Есть замечания модератора по теме: Все вопросы по языку только в этой теме!
Старый 21.03.2011, 17:38   #111
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
По умолчанию

В Яндексе вообще произносит как ХВЭ
http://lingvo.yandex.ru/where/%D1%81...E%D0%B3%D0%BE/
Kasper1 вне форума Ответить с цитированием
Старый 21.03.2011, 18:56   #112
MaTBeu
Eclipse Foundation
Старожил
 
Аватар для MaTBeu
 
Регистрация: 19.09.2007
Сообщений: 2,619
По умолчанию

Very - вери
Were - вё(р)
Where - вэа
MaTBeu вне форума Ответить с цитированием
Старый 21.03.2011, 18:59   #113
Arigato
Высокая репутация
СуперМодератор
 
Аватар для Arigato
 
Регистрация: 27.07.2008
Сообщений: 16,218
По умолчанию

Объединил все инглиш темы. Прошу все вопросы по инглишу задавать в данной теме, а не плодить кучу новых тем.

Последний раз редактировалось Arigato; 21.03.2011 в 19:11.
Arigato на форуме Ответить с цитированием
Старый 21.03.2011, 19:55   #114
Somebody
Участник клуба
 
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 1,185
По умолчанию

Прочитал последнюю пару страниц. По-моему, написать произношение по-русски - то же, что и ничего не написать. Есть онлайн-словари, где можно произношение слушать, например http://dictionary.cambridge.org/.
Somebody вне форума Ответить с цитированием
Старый 21.03.2011, 20:09   #115
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
По умолчанию

Код:
Were - вё(р)
Where - вэа
Вот так произносить всегда?

2)Вы хотели бы что-нибудь выпить?
Код:
Would you like to have something to drink
?

Почему здесь нужно писать to have?

Последний раз редактировалось Kasper1; 21.03.2011 в 22:34.
Kasper1 вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.03.2011, 18:02   #116
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
По умолчанию

3)I don't know what to me to do

Почему здесь после what ставиться to?
Kasper1 вне форума Ответить с цитированием
Старый 24.03.2011, 22:57   #117
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
По умолчанию

4)What time is it? Сколько сейчас времени?
Что здесь делает слово it? Почему оно здесь ставиться?
5)Do you know what time it is?
И здесь почему ставиться it?
Kasper1 вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 10:51   #118
mutabor
Телепат с дипломом
Старожил
 
Аватар для mutabor
 
Регистрация: 10.06.2007
Сообщений: 4,929
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Somebody Посмотреть сообщение
Прочитал последнюю пару страниц. По-моему, написать произношение по-русски - то же, что и ничего не написать. Есть онлайн-словари, где можно произношение слушать, например http://dictionary.cambridge.org/.
Да ладно. Наш славянский акцент амеры и англичане хорошо понимают. Мне кажется если пытаться говорить без акцента будет только хуже

В принципе, большинство звуков в нашей речи есть, за исключением картавого Р (тем нашим, кто не может правильно сказать Рыба и Трактор, наверное легче английское R дается), и "thе" к-рый после нашей школы многие произносят как "зэ", хотя он ближе к "да" если уж на то пошло (например, the picture = да пикча). Так что если делать это правильно, то вполне можно нашими буквами написать произношение. Оно конечно не будет точным, ну и что, можно подумать многие могут точно по транскрипции произнести, или повторить за оригиналом?

Вот маленькие дети, это сила, они не понимают что они говорят, но повторяют идеально, без акцента вообще. Нам акцент на самом деле в школе на уроках английского ставят.
The future is not a tablet with a 9" screen no more than the future was a 9" black & white screen in a box. It’s the paradigm that survives. (Kroc Camen)
Проверь себя! Онлайн тестирование | Мой блог
mutabor вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 11:15   #119
mutabor
Телепат с дипломом
Старожил
 
Аватар для mutabor
 
Регистрация: 10.06.2007
Сообщений: 4,929
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kasper1 Посмотреть сообщение
3)I don't know what to me to do

Почему здесь после what ставиться to?
Какой-то бред. Может лучше так? - I don't know what do I have to do?

Правда здесь перевод зависит от смысловой нагрузки, я не знаю что мне делать в жизненной ситуации, или же я не знаю что мне делать, т.к. мне не объяснили задание, по английски скорее всего будет звучать по разному.

Цитата:
4)What time is it? Сколько сейчас времени?
Что здесь делает слово it? Почему оно здесь ставиться?
5)Do you know what time it is?
И здесь почему ставиться it?
Потому же, почему и здесь: It is raining. - Идет дождь. (В буквальном переводе - Это дождит.) А еще "это" может снежить, в зависимости от сезона, вот такое у них "это".

В английском языке нельзя выбрасывать части предложения. Всё должно присутствовать, подлежащее, сказуемое и т.д. и т.п. (я уже почти забыл, как эти все части предложения называются, так что если что-то напутал, звыняйте). Вот для этого и нужны все эти it, they и т.д. Например по-русски, когда пора куда-то идти, ты говоришь - Пора. Где здесь подлежащее, сказуемое? А по английски - It is time. Всё на месте.
The future is not a tablet with a 9" screen no more than the future was a 9" black & white screen in a box. It’s the paradigm that survives. (Kroc Camen)
Проверь себя! Онлайн тестирование | Мой блог
mutabor вне форума Ответить с цитированием
Старый 26.03.2011, 23:04   #120
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
По умолчанию

Смотрите, it -это that тоже это.
А как знать что нужно влепить that а не it?
Например если такое предложение.
Кто это? Who is that?
Почему не Who is it?
Kasper1 вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Изучаем Linux(Kubuntu) Bilargo Операционные системы общие вопросы 3 28.06.2010 12:31
изучаем паскаль. lara1 Фриланс 4 09.03.2010 23:08
Опять про PNG, только на этот раз по теме iImageList-а Altera Компоненты Delphi 6 30.06.2009 12:44
Проект-курсовая. Гармонические колебания. Есть знатоки по данной теме? Politex Помощь студентам 6 25.01.2009 09:55