Кодировки на перле - PHP

Sergey2 · 15.04.2010, 01:14

Нужно получать текст в utf-8 и выводить его в win-1251.
Тут проблем не возникло:

Код:

use encoding 'utf8', STDOUT => 'cp1251';

и нормально все. Но мне нужно добавить пару слов "от себя". Наивно полагая, что перл весь текст, считает utf-8 и при выводе перегоняет его в win1251 написал то что надо на кирилице, и сохранил в кодировке utf-8, но ожидаемого эффекта это не дало - скрипт либо не выводит русский текст, либо вообще 500 ошибку выдает.

motorway · 15.04.2010, 01:19

Откуда нужно получать текст? Вы писали в блокноте? А сразу сохранить в 1251 нельзя файл?

Sergey2 · 15.04.2010, 01:30

Цитата:

Сообщение от motorway

Откуда нужно получать текст? Вы писали в блокноте? А сразу сохранить в 1251 нельзя файл?

да нее. Текст я читаю из файла. Он в utf-8. А выводить надо в 1251. Это все работает. Но я никак не могу добавить туда русский текст

Если в скрипте писать кирилицей, то не видно ее на выводе.

motorway · 15.04.2010, 01:34

Обычно это может быть, если сохраняешь текст скрипта не в той кодировке (например, при посылке через фтп)

Sergey2 · 15.04.2010, 01:45

вообще то с джумлой такие фокусы проходили - сохраняешь файл с языком из блокнота, кидаешь на сервер и все работает.
А как можно, имея в скрипте

Код:

use encoding 'utf8', STDOUT => 'cp1251';

вывести руское слово какое-нить?

motorway · 15.04.2010, 02:09

Если взять аналогию с пхп, то должна быть функция для преобр. кодировок. Если тексту в utf8 действительно соотв. слово русское, то оно должно само вывестись

Ну и у страницы должна быть та же кодировка

Sergey2 · 15.04.2010, 02:14

Цитата:

Сообщение от motorway

Если взять аналогию с пхп, то должна быть функция для преобр. кодировок. Если тексту в utf8 действительно соотв. слово русское, то оно должно само вывестись

Ну и у страницы должна быть та же кодировка

пробовал и encoding и decoding и from_to ... непомогает

Sergey2 · 15.04.2010, 21:44

Вынес все строковые ресурсы во внешний файл. Его созхранил в блокноте как UTF8? перекинул на сервер и на выходе получаю примерно вот такое:
\x{00cd}\x{00ee}\x{00e2}\x{00ee}\x{ 00f1}

Sergey2 · 15.04.2010, 23:12

Добился того что все работает но на выходе кодировка utf-8. Как сделать так что бы выводилось все в win1251?????
вот так
use encoding 'utf8', STDOUT => 'cp1251';
не помогает.

15.04.2010, 01:14	#1
Sergey2 Форумчанин Регистрация: 08.01.2008 Сообщений: 233	Кодировки на перле Нужно получать текст в utf-8 и выводить его в win-1251. Тут проблем не возникло: Код: `use encoding 'utf8', STDOUT => 'cp1251';` и нормально все. Но мне нужно добавить пару слов "от себя". Наивно полагая, что перл весь текст, считает utf-8 и при выводе перегоняет его в win1251 написал то что надо на кирилице, и сохранил в кодировке utf-8, но ожидаемого эффекта это не дало - скрипт либо не выводит русский текст, либо вообще 500 ошибку выдает.

15.04.2010, 01:19	#2
motorway Участник клуба Регистрация: 28.06.2009 Сообщений: 1,950	Откуда нужно получать текст? Вы писали в блокноте? А сразу сохранить в 1251 нельзя файл? Скрипты PHP, VBA. Skype:ktmtramway Расписание электричек Быстрый проверенный хостинг.

15.04.2010, 01:34	#4
motorway Участник клуба Регистрация: 28.06.2009 Сообщений: 1,950	Обычно это может быть, если сохраняешь текст скрипта не в той кодировке (например, при посылке через фтп) Скрипты PHP, VBA. Skype:ktmtramway Расписание электричек Быстрый проверенный хостинг.

15.04.2010, 01:45	#5
Sergey2 Форумчанин Регистрация: 08.01.2008 Сообщений: 233	вообще то с джумлой такие фокусы проходили - сохраняешь файл с языком из блокнота, кидаешь на сервер и все работает. А как можно, имея в скрипте Код: `use encoding 'utf8', STDOUT => 'cp1251';` вывести руское слово какое-нить?

15.04.2010, 02:09	#6
motorway Участник клуба Регистрация: 28.06.2009 Сообщений: 1,950	Если взять аналогию с пхп, то должна быть функция для преобр. кодировок. Если тексту в utf8 действительно соотв. слово русское, то оно должно само вывестись Ну и у страницы должна быть та же кодировка Скрипты PHP, VBA. Skype:ktmtramway Расписание электричек Быстрый проверенный хостинг.

15.04.2010, 21:44	#8
Sergey2 Форумчанин Регистрация: 08.01.2008 Сообщений: 233	Вынес все строковые ресурсы во внешний файл. Его созхранил в блокноте как UTF8? перекинул на сервер и на выходе получаю примерно вот такое: \x{00cd}\x{00ee}\x{00e2}\x{00ee}\x{ 00f1}

15.04.2010, 23:12	#9
Sergey2 Форумчанин Регистрация: 08.01.2008 Сообщений: 233	Добился того что все работает но на выходе кодировка utf-8. Как сделать так что бы выводилось все в win1251????? вот так use encoding 'utf8', STDOUT => 'cp1251'; не помогает.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Регесп на перле слишком жадничает	Sergey2	PHP	2	15.04.2010 00:06
Кодировки	jungle	Операционные системы общие вопросы	8	08.09.2009 09:31
Кодировки	Sapsan	Assembler - Ассемблер (FASM, MASM, WASM, NASM, GoASM, Gas, RosAsm, HLA) и не рекомендуем TASM	0	21.03.2009 22:57
как в перле можно сравнить два файла?	menik	Помощь студентам	1	23.02.2009 10:16
Кодировки	CoDeR	Общие вопросы Delphi	5	01.09.2007 21:39