|
|
Регистрация Восстановить пароль |
Повторная активизация e-mail |
Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
28.04.2011, 21:39 | #151 |
Телепат с дипломом
Старожил
Регистрация: 10.06.2007
Сообщений: 4,929
|
Ох уж эти времена английские. Я хоть и общаюсь более менее по-английски, до сих пор не привык к ним. Это нужно мозг перестраивать. К прошедшему совершенному еще кое-как привык - I have + глагол, ну и длительное - I am ...ing. И на этом всё. Все остальные - это вынос мозга
PS Kasper1, как бы ты перевел фразу? - What I have done? - Что я должен Дэну? ?
The future is not a tablet with a 9" screen no more than the future was a 9" black & white screen in a box. It’s the paradigm that survives. (Kroc Camen)
Проверь себя! Онлайн тестирование | Мой блог Последний раз редактировалось mutabor; 28.04.2011 в 21:45. |
29.04.2011, 01:48 | #152 |
Форумчанин
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
|
Я бы перевёл бы эту фразу так: "Что я сделал?".
Так как в прошедшем используют если хотят сказать должен в прошедшем? Только must? Читаю про обороты There is/There are. Не совсем ясно. Они используются когда неизвестно о как предмете или лице идёт речь? Последний раз редактировалось Kasper1; 29.04.2011 в 01:52. |
29.04.2011, 09:16 | #153 | |
Android Developer
Старожил Подтвердите свой е-майл
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 3,708
|
Цитата:
А по теме: "Там много игрушек" - "There are many toys" "Там моя мечта" - "There is my dream" Как то так. |
|
29.04.2011, 16:42 | #154 |
Форумчанин
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
|
Скажите I brought и I but произносятся одинаково?
|
29.04.2011, 17:21 | #155 |
Android Developer
Старожил Подтвердите свой е-майл
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 3,708
|
Ай боот (тяжело передать) и Ай бат. + Ай бат использовать как то странно. "Я но"
|
29.04.2011, 17:37 | #156 |
Александр
Администратор
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 17,522
|
Именно. but I brought - как-то так правильно.
|
29.04.2011, 19:10 | #157 |
Форумчанин
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
|
Переводчик гугл, произносит эти 2 слова как БАТ, получается и то и то произносить нужно как бат? А как же собеседник поймёт ,что я хотел сказать, предлог но или слово купил?
|
29.04.2011, 19:38 | #158 | |
Android Developer
Старожил Подтвердите свой е-майл
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 3,708
|
Цитата:
2. Вы зачем спрашиваете нас, если у вас есть гугл переводчик? p.s. идите к репетитору и занимайтесь по нормальному. |
|
29.04.2011, 20:04 | #159 | |
Форумчанин
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
|
Код:
Вот здесь неплохо произносят http://ru.forvo.com/word/but/#en brought - БРОТ but- БРАТ Так верно? Цитата:
Последний раз редактировалось Kasper1; 29.04.2011 в 20:19. |
|
29.04.2011, 20:35 | #160 | |
Android Developer
Старожил Подтвердите свой е-майл
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 3,708
|
Цитата:
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Изучаем Linux(Kubuntu) | Bilargo | Операционные системы общие вопросы | 3 | 28.06.2010 12:31 |
изучаем паскаль. | lara1 | Фриланс | 4 | 09.03.2010 23:08 |
Опять про PNG, только на этот раз по теме iImageList-а | Altera | Компоненты Delphi | 6 | 30.06.2009 12:44 |
Проект-курсовая. Гармонические колебания. Есть знатоки по данной теме? | Politex | Помощь студентам | 6 | 25.01.2009 09:55 |