Кодировки, Швейцарская версия.

[AMDemon]

Всем добрый день.
Столкнулся с такой проблемой. Написал программу, которая собирает данные из базы и формирует отчёт в файл *.csv. Этот отчёт должен отправляться коллегам в Швейцарию. И тут возникает проблема. Если я сохраняю файл в юникоде (utf-8), то они в своём екселе не могут его посмотреть, вместо русских букв там вопросики. Если я сохраняю в виндовой кириллице (cp1251), то у них распознаётся турецкая кодировка (cp1250). Причём у них есть 1251, они показывали . Естественно, в таком виде тоже их не устраивает. Всеми доступными методами проверял - у меня распознаётся cp1251. Даже менял расширение на html, открывал в браузере - там тоже 1251.
Может кто знает, как решить такую проблему? Единственный вариант, который приходит в голову - запросить у них алфавит и на его основе сделать свою кодовую страницу.

При создании файла использую класс PrintWriter.

String CodePage = "cp1251";
PrintWriter pw = new PrintWriter(new File(FullFileName), CodePage);
...
pw.println("Записываем в файл эту строку.");
...
pw.close();