Слиент Google Translate для зачёта

[Altera]

Доброго времени суток. Я тут повозмущаться решил.

Короче, стучится ко мне в аську студент постучал, прогу написать надо для зачёта. Суть такова, написать прогу которая будет брать из одной папки текстовые файлы, переводить их через Google переводчик и сохранять перевод в другой папке. На там ещё небольшие заморочки с многопоточностью и пр. роли не играют.
Кроче взялся. Ну а что в принципе, ничего сложного на первый взгляд нету. Вооружился информацией из этой темы и в бой. Так ведь дело в том, что гугл как раз запрещает делать такие вещи. От отвечает на запрос, только ели запрос от браузера. А если от программы, т.е. просто через IdHTTP, то он возвращает какую-то хрень

Гуглил и нашёл что такие вещи уже делать пытались, но неукого толком ничего не получилось. А если и получалось, то на время, в гугле меняют свою "систему защиты". С прокси IdHTTP вообще зависает.

Короче вопрос, это нормально студенту такое задание дать?

[BOBAH13]

Короче вопрос, это нормально студенту такое задание дать?

Да. Только мне подсказывает внутренний голос, что переводчик не именно Google Translate нужен

[_SERGEYX_]

Может, задание в том и заключалось: взломать защиту Гугла.

[Vikenty]

почему же не нормально?

[Altera]

Да нет, переводчик именно Google-овский. Да тут дело смотрите в чём. Если бы гуглу было бы по барабану, как ихним переводчиком пользуются, то тогда всё было бы просто. Но ведь в программисты гугла специально работают в том направлении что бы нельзя было бы так делать. Получается что студента выставили соревноваться с программистами гугла. Или я не прав...?

[misher]

Или я не прав...?

Правы!

Короче вопрос, это нормально студенту такое задание дать?

Может преподу кто-то такое задание дал, так он через студентов?

Может, задание в том и заключалось: взломать защиту Гугла.

+1

[Levsha100]

Если язык можно выбирать, то
python

>>> def translate(text,langpair):
...     import urllib
...     import simplejson
... 
...     query = urllib.urlencode({'q' : text.encode("utf-8"),'langpair':langpair})
...     url = u'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&%s'.encode("utf-8") \
...       % (query)
...     search_results = urllib.urlopen(url)
...     json = simplejson.loads(search_results.read())
...     mess = json['responseData']['translatedText']
...     return mess
>>> print translate("I love python","en|ru")
Я люблю Python
>>>

Позаимствовано отсюда: http://tilarids.blogspot.com/2008/06...slate-api.html
Юзается Google Translate API

[Ivan_32]

Как компромис, можно сделать 0х0 px компонент браузера и оттуда вытаскивать регулярками нужную инфу.

[TranceSmile]

Насколько я знаю есть плагин для QIP infium что бы с переводчиком гугла работать

[Altera]

Сообщение от Levsha100

Если язык можно выбирать, то
python

>>> def translate(text,langpair):
...     import urllib
...     import simplejson
... 
...     query = urllib.urlencode({'q' : text.encode("utf-8"),'langpair':langpair})
...     url = u'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&%s'.encode("utf-8") \
...       % (query)
...     search_results = urllib.urlopen(url)
...     json = simplejson.loads(search_results.read())
...     mess = json['responseData']['translatedText']
...     return mess
>>> print translate("I love python","en|ru")
Я люблю Python
>>>

Позаимствовано отсюда: http://tilarids.blogspot.com/2008/06...slate-api.html
Юзается Google Translate API

Делаю на Delphi, не получается...

function bildAddresLine(text: ansistring): ansistring;
begin
  result := 'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&'+
  'q='+httpencode(text)+'&langpair='+lng1+'|'+lng2;
end;

function httpencode(text: ansistring): ansistring;
var
  i: word;
  l: word;
begin
  l := length(text);

  for i := 1 to l do
    result := result + '%' + format('%x', [ord(text[i])]);
end;


...
    URI := bildAddresLine(inputText);

    try
      //curIdHTTP := createNewIdHTTP;
      curIdHTTP := TIdHttp.Create(nil);
      outputText := curIdHTTP.Get(URI);
      //outputText := inputText;
      toLog(pChar(outputText));
    finally
      curIdHTTP.Free;
    end;
...

Возвращает сдледующее

Сообщение от Input.txt

Насколько я знаю есть плагин для QIP infium что бы с переводчиком гугла работать

Сообщение от Output.txt

{"responseData": {"translatedText":"QIP infium"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200} ) % ° 2 {"responseData": {"translatedText":"QIP infium"}, "responseDetails": null,

И что дальше? Может httpencode неправильно написана, или что?

--------------------------------

Ага, пожалуйста!

    try
      //curIdHTTP := createNewIdHTTP;
      curIdHTTP := TIdHttp.Create(nil);
      //outputText := curIdHTTP.Get(URI);
      curIdHTTP.Get(URI, outputStream);
      //outputText := inputText;
      toLog(pChar(outputText));
    finally
      curIdHTTP.Free;
    end;

Сообщение от Input.txt

Насколько я знаю есть плагин для аськи что бы с переводчиком гугла работать

Сообщение от Output.txt

{"responseData": {"translatedText":""}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}

И http прокси тоже не помогают.