Создание многоязыковых программ

[ds.Dante]

Я пишу программу в C++/.NET, и нужна возможность добавить потом дополнительные языки интерфейса. Я облазил MSDN, но там упоминаются в основном "Языки и региноальные стандарты", т. е. разделители дробной части и прочая высокая материя. А мне нужно всего лишь иметь набор названий пунктов меню, и т. д. на разных языках. Можете помочь советом?

[Hollander]

Перевод не зависит от региональных настроек(только поддержка unicode). Просто создай файлы настроек с переводами и меняй текст при изменении языка интерфейса.

[ds.Dante]

То есть ты предлагаешь при смене языка для каждого объекта менять параметр Name? Как я понял, можно как-то сделать dll с ресурсами, которые будут автоматом заменять ресурсы программы.
В идеале мне нужно сделать как в WinDjView - по умолчанию там только английский, но можно скачать dll с языками.

[Hollander]

Так бы сразу сказал. Вот линки:
http://www.codeproject.com/KB/cs/mul...lications.aspx
http://geekswithblogs.net/mapfel/arc...01/126465.aspx

[MaTBeu]

То есть ты предлагаешь при смене языка для каждого объекта менять параметр Name?

Какой параметр Name? Имя остается неизменным, меняется только надпись.
Для текстбоксов и прочей дребедени это свойство Text и уж никак не Name.

[ds.Dante]

MaTBeu, точно, я ошибся.

Hollander, благодар. Как я понял, нужно именно менять Text для каждого объекта. :)

А WinDjView сделан на MFC, там строковые ресурсы компилируются в DLL.

[ds.Dante]

Продолжу тему.
Я добавляю в проект 2 файла Asemble Resource Flie: "Language.resx" (с английскими ресурсами) и "Language.ru-RU.resx". На выходе в папке Proga/Debug получается папка ru-RU, а в ней - файл Proga.resources.dll. Можно как-нибудь сделать так, чтобы dll с ресурсами лежал в одной папке c Proga.exe, и назывался, скажем, Proga-RU.dll (как сделано в том же WinDjView)?

[OrdJONY]

Нет, вы используете стандартный механизм WinForms. Если хотите Proga-Ru.dll тогда в ручную нужно обрабатывать

[ds.Dante]

Спасибо.
Очень жаль...