Слепая функция

[Корвин]

Да все просто.
Вы эт, копайте в торону работы с адресами и не мучайтесь
*y++ - вы меняете адрес, а не значетние по адресу.
а к элементам класса, путь даже они публичные, лучше всего оброщться через this.
и пересмотрите методологию описания функций класса, больно она у вас замороченная.
Уверен, на второй или третий раз вы половину выкинете за ненадобностью...

[Кипящий чайник]

Корвин, спасибо за советы.
Итак, после упрощения выяснилось, что проблема заключалась в том, что С++ как-то странно воспринимает ввод символьных переменных. У меня команда состоит из двух частей, и, порой, в откомпилированой программе, когда надо ввести две переменные, введённые данные могут записываться не в обе, как полагается, а в одну переменную. Но это я обсужу в другой теме.

Таким образом, вот причина путанницы. Когда я оставил для ввода и анализа одну переменную, а координаты вынес из класса и сделал автономными, они начали нормально изменяться.