Русские вещи, которые не понимают американцы

[Stilet]

не заставляй флудить.

Не провоцируй - да не затронут будешь )

[Smitt&Wesson]

Сообщение от Stilet

Не провоцируй - да не затронут будешь )

А я чё? Я ничё. Он сам пришел и не уходит. На груди сидит, такой пушистый бурундук. Так это - белочка. Ты чё, дурак? Чё, я белочку от бурундука не отличу?

[f.hump]

это чо? в этой теме только реклама Задорнова?
печально.

[Smitt&Wesson]

Сообщение от f.hump

это чо? в этой теме только реклама Задорнова?
печально.

С какого бодуна? Про Задорнова, здесь и слова не сказано. Ну, если "летучие фразы" чего-то там навеяли, так никто Вам в мозги не залазил. Сами напридумали.

[pu4koff]

Сообщение от Arigato

Тема ради хохмы о "русских" (в кавычках) вещах, назначение которых неведомо тупым американцам и приводит их в ступор. Поехали...

1. Металлическая кружка, у которой нет дна. Значение сего предмета остается загадкой.

А если в "сборе" показать, то тоже не поймут?

[f.hump]

название и первый пост только вызывают ассоциации исключительно с Задорновым, помоему у него любимая тема "тупой мир и особенно тупые американцы".

конечно, как американцы могут знать cup holder, cone fire bucket, (и другие вещи перевода, которых не знаю), они ж тупые.

[Smitt&Wesson]

Сообщение от f.hump

название и первый пост только вызывают ассоциации исключительно с Задорновым, помоему у него любимая тема "тупой мир и особенно тупые американцы".

конечно, как американцы могут знать cup holder, cone fire bucket, (и другие вещи перевода, которых не знаю), они ж тупые.

Меньше нужно зомбоящик смотреть, не будет таких ассоциаций. У меня эта тема, вызывает только улыбку на морде лица, не более .

[kzld]

Сообщение от Smitt&Wesson

Меньше нужно зомбоящик смотреть, не будет таких ассоциаций. У меня эта тема, вызывает только улыбку на морде лица, не более .

Дык все таки для чего бревно.

[Smitt&Wesson]

Сообщение от kzld

Дык все таки для чего бревно.

А, шо-б було. Заздрышь? Stilet, Аватар, я знаю, что форум - русскоязычный. Не удержался.
Вот здесь, меня заподозрили в рекламировании Задорнова. Хорошо. Тогда вопрос на засыпку, генезис слов - сволочи и ублюдки? Предлагать только гинезис , а не ассоциации с этими словами связанные.
Для непоняшек. Задорнов к этому не имеет никакого отношения.

1. Металлическая кружка, у которой нет дна. Значение сего предмета остается загадкой.

Да, какая загадка? Обычный подстаканник. В поездах не ездили? Дно отвалилось? При помощи Болгарки и нашей Матери, ещё и не то можно сделать.

[pu4koff]

Сообщение от kzld

Дык все таки для чего бревно.

Застрявший танк из грязи вытаскивать. Бревно кладётся поперёк спереди (или сзади, если назад выехать нужно), тросом крепится к гусеницам и танк едет по бревну. Короче. Типа как под колёса застрявшей машины ветки кидают, так и тут, но с бревном, ибо танк тяжелый и большой, ему и ветку большую.