|
|
Регистрация Восстановить пароль |
Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
29.10.2013, 17:03 | #1 |
Новичок
Джуниор
Регистрация: 28.10.2013
Сообщений: 0
|
Перевод с немецкого текстов по программированию
Нужны толковые программисты со знанием языка программирования и немецкого языка, способные по русски и точно передать смысл книг на немецком. На данный момент требуются знатоки языков C, C#, Java, а также платформы Android.
Гонорар обсуждаем в индивидуальном порядке - выплачивается ПОСЛЕ завершения перевода (заключаем договор). Небольшой аванс возможен. |
29.10.2013, 19:31 | #2 |
Старожил
Регистрация: 29.09.2009
Сообщений: 9,713
|
...а с издателем и автором уже согласовано?
Разработки и научно-технические публикации :: Видеоблог :: Твиттер
Radar systems engineer & Software developer of industrial automation |
29.10.2013, 21:05 | #3 |
Новичок
Джуниор
Регистрация: 28.10.2013
Сообщений: 0
|
На стадии согласования.
|
30.10.2013, 06:54 | #4 |
Новичок
Джуниор
Регистрация: 28.10.2013
Сообщений: 0
|
Денег много не предложу, в среднем 30-45 тысяч рублей (зависит от объема)
|
02.11.2013, 22:47 | #5 |
Программист
Участник клуба
Регистрация: 23.06.2009
Сообщений: 1,772
|
Напишите на мыло black.fregat@gmail.com
|
06.11.2013, 07:15 | #6 |
personality
Старожил
Регистрация: 28.04.2009
Сообщений: 2,885
|
Ваши контакты мне тоже дайте пожалуйста. Мои контакты в профиле.
Англ и нем хорошие, сишарп - хороший, с - средний, java- "со словарём" В андрюше, думаю, разберусь (раньше читал то-сё, но в целом, не пробовал ничего), коли не требуются личное применение материала. Небольшой аванс в принципе неплохо, но вообще более желательна поэтапная выплата, чтобы была уверенность, что сделав некую часть, будет оплата и я останусь востребован на дальнейшую работу. Фрилансил и код и переводы. Последний раз редактировалось phomm; 06.11.2013 в 07:18. |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Мастер текстов | alexsampler | Microsoft Office Excel | 5 | 06.12.2011 14:44 |
КОДИРОВКА ТЕКСТОВ | maikuduk | Фриланс | 9 | 04.04.2010 17:18 |
Отображение немецкого языка | Djaconda | Общие вопросы Delphi | 3 | 01.12.2007 21:48 |