Масштабирование относительных координат (C++ Builder)

[elena777]

Задача: вывести на экран точки (вершины графа) по их координатам. Координаты заданы относительно (т.е. без привязки к какому-нибудь конкретному монитору) и имеют разброс:
X: 0.000 .. 1000.000
Y: 0.000 .. 1000.000

Например, пара координат может иметь следующий вид:
30.000, 40.000
Или:
0.250, 0.900

Соответственно, если выводить как есть, картинка будет ненаглядной: либо точки скучены, либо не все помещаются на экран (вывожу на канву компонента Image (1000 на 700 пикселей) в RAD Studio XE5, C++ Builder).

Как сделать, чтобы граф размещался по центру Image в максимальном масштабе, но при этом не вылезал за пределы Image?

Спасибо.