Двумерный массив, С++

[gagarin0]

Хочу сделать класс, который будет описывать поле размером 5х3.
Для этого использую вложенные друг в друга векторы. Но при реализации функций класса компилятор (Борланд С++ 6) выдает ошибки:

 E2235 Member function must be called or its address taken
 E2062 Invalid indirection

Вот код:

typedef  vector< char > fieldlines;
typedef vector< fieldlines > field;

class Field
{
        static const int SIZE_X=5, SIZE_Y=3;
        field _field(SIZE_X, vector< char > (SIZE_Y));
public:
        void clear_field(void)
        {
                for(int i=0;i<SIZE_Y;i++)
                        for(int j=0;j<SIZE_X;j++)
                                _field[j][i]='0';
        }
        friend ostream& operator<<(ostream&, Field&);
        char get_symbol(int y, int x)
        {
                return _field[y][x];
        }
};

Подскажите, что это означает и как с ним бороться!

[RUSt88]

а не проще самому матрицу создать, а не пользоваться накладкой векторов?

[gagarin0]

То есть самому создать матрицу? С помощью С-массивов?

[RUSt88]

ну да, обычный массив ))