cUrl - обновление запроса

[XeNon_9_9]

Все привет. Уже как неделю разбираюсь с cURL и возникла проблема.. вот код:

private: System::Void Form1_Load(System::Object^  sender, System::EventArgs^  e) {
				CURL *curl;
				CURLcode result;
				curl = curl_easy_init();
				if (curl)
				{
				  curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_ERRORBUFFER, errorBuffer);
				  curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_URL, "http://forum-samp.ru/moneybank.php?nameComp="+getCompName());
				  curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_HEADER, 1);
				  curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_WRITEFUNCTION, writer);
				  curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_WRITEDATA, &buffer);
				  result = curl_easy_perform(curl);
				}
				curl_easy_cleanup(curl);
				if (result == CURLE_OK)
				{
					if(returnPer("created") == "true")
					{
						money->Text = gcnew System::String(returnPer("money").c_str())+"$";
						id->Text = gcnew System::String(returnPer("id").c_str());
				        }
                                }
}

тут при загрузки формы отправляется запрос, короче все понятно, но если на сайте обновляются данные, то для того чтобы они обновились тут нужно закрыть и открыть программу. Может можно как то обновлять данные кнопкой? например нажал на кнопку и данные обновились. Помогите мне пожалуйста, хотя бы своими догадками