Рразъясните строчку.

[Лубышев]

Карась прав, к значению в масиве не имеет отношения, просто этой формулой выбирается член массива, которому будет присвоено значение

Значения в масиве и номера значений - разные вещи. В данном случие мы выбираем формулой номер элемента, а не округляем значения

[Serge_Bliznykov]

Сообщение от Amen

Элементы массива B размером 8*9 ...
Сформировать массив C из минимальных элементов нечетных строк

Есть массив B размерностью 8 элементов.
Как несложно подсчитать - в нём ровно 4 (четыре) нечётные строки (или, другими словами - строки с нечётными номерами).
Данная формула это своеобразный "хакерский" приём, чтобы не заводить лишнюю переменную:
Делается цикл от 1 до 8 в массиве B (for i:=1 to x do)
если строчка нечётная (if (i mod 2)=1 then)
то для неё находим минимальный элемент (... min :=...)
полученный элемент надо сохранить в матрице C.

1 строка должна сохранять в C[1] round((1+1)/2) = 1
3 строка - C[2]  round((3+1)/2) = 2
5-я строка - С[3] round((5+1)/2) = 3
7-я строка - С[3] round((7+1)/2) = 4

round здесь просто для преобразования результата вычисления индекса в целое. я бы вместо этого использовал выражение:
C[(i+1) div 2] := ....