Вывод задерживается до конца выполнения последующих действий

[Enishnus]

Занимаюсь параллельным программированием.
Суть в том, что некоторые действия выполняются сравнительно долго (до нескольких минут).
Для того, чтобы пользователь не начал паниковать во время этих действий, я хочу вывести сообщение
"Creating matrix. Please wait...",
а по окончании выполнения -
"DONE!".

Суть проблемы в том, что первая строка (Creating...)
не выводится до тех пор, пока не выполнится основной алгоритм
(здесь - создание матрицы).

И в конце выводится одновременно:
"Creating matrix. Please wait... DONE!".

cout << "Creating matrix. Please wait... ";
for (y = 1; y <= size; y++)
{
#pragma omp parallel for num_threads(thr) shared(Matrix, y, x) 	//private ()
for (x = 1; x <= size; x++)
{
	Matrix[y][x] = rand()%1000;
								//cout.width(5); cout << Matrix[y][x];
}
								//cout << endl;
}
cout << "DONE!" << endl;

Вывод же стоит ПЕРЕД действием!