Access 2007 Связи и подстановка в таблицах

[Targitaj]

Добрый день!
Вопрос у меня следующий: В одной из стандартных БД Access 2007 (Проекты) есть такая фишка - в столбце Проекты.Ответственный - стоит тип данных - числовой, связь происходит через поля Проекты.Ответственый(тип числовой) -- Сотрудники.ИД (тип Счетчик). Но в таблицу подставляется значение в текстовом виде (из Дополнительные сведения сотрудниках.Имя сотрудника). Я пытаюсь создать аналогичную связь.
Проблема: При создании связей, запросов и простановке свойств как в образце в мою таблицу Проекты.Ответственный пишется число (то есть данные столбца Дополнительные данные о сотрудниках.ИД, а не Дополнительные данные о сотрудниках.Имя сотрудника). А при попытке ввести туда текстовое значение Access справедливо ругается что данные не того типа. Подскажите, как организовать таблицу со столбцом с подстановкой из другой таблицы с типом данных "числовой" так что бы в таблицу подставлялось текстовое значение????

[Targitaj]

Вот скрины с этой штукой.

[Myhaylo]

Сразу предупреждаю: использовать поля с подстановкой в таблицах - неправильно. Т. е. в таблицах не должны отображаться текстовые значения вместо числовых - это необходимо делать в формах... Но, к сожалению, это приходит только со временем (когда уже старую собаку не научить новым трюкам).
Таблицы - это место хранения, а формы в режиме таблицы (например) - место просмотра, ввода и редактирования данных.
К сожалению, на нижнем рис. Вы не показали нижнюю часть окна, закладку "Подстановка". Там должно быть заполнено так (без кавычек):
- "Число столбцов"="2";
- "Ширина столбцов"="0см;2,54см";
- "Источник строк"="SELECT ИмяТаблицы.Код, ИмяТаблицы.Название FROM ИмяТаблицы",
где вместо "ИмяТаблицы" - название Вашей таблицы-справочника, "Код" - числовое значение, "Название" - текстовое значение. Эти названия замените на свои.