Ошибка в кодировке?

[SomeName]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Столкнулся с такой проблемой. Имеется определенное количество вордовских файлов в формате RTF.
Один из них сегодня выбил вот такой вот текст:

L А F‹ АaTЭ:^Л SFrшЛ ^?Ю:^Л ы PаOР к:i ўШ +00ќ /C:\ \ 1 B:Уђ DOCUME~1 D пѕB:УђB: ђ D o c u m e n t s a n d S e t t i n g s H 5 B:U“ ; 0 4 5 ; 5 F ( пѕB:U“‹> ђ ; 0 4 5 ; 5 F n 5 B:Ф” > 8 4 > : C < 2 пѕB:U“‹> ђ > 8 4 > : C < 5 = B K пѕ ; 0 4 5 ; 5 F D 5 №:З 5 : ; 0 < 0 & пѕ№:З ‹> ђ 5 : ; 0 < 0 4 1 ;=z] 2011 пѕ;=z]‹> ђ 2 0 1 1 B 1 ;=м^ 30_180~1 * пѕ;=м^‹> ђ 3 0 , 1 8 0 4 ™ - l Џ Ш? C:\Documents and Settings\Владелец\Мои документы\Реклама\2011\ # \\LUDMILA\2011 30, 18 04 0 . . \ . . \ . . \ . . \ > 8 4 > : C < 5 = B K \ 5 : ; 0 < 0 \ 2 0 1 1 \ 3 0 , 1 8 0 4 prq2 Tahoma Tur;}{\f415\fswiss\fcharset177\fprq 2 Tahoma (Hebrew);}
{\f416\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f417\fswiss\fcharset186 \fprq2 Tahoma Baltic;}{\f418\fswiss\fcharset163\f prq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f419\fswiss\fcharse t222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\f422\froman\fcharset0\fpr q2 Times New Roman CYR;}
{\f420\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CYR CE;}{\f423\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman CYR Greek;}{\f424\froman\fcharset162\fp rq2 Times New Roman CYR Tur;}{\f425\froman\fcharset177\fprq 2 Times New Roman CYR (Hebrew);}
{\f426\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman CYR (Arabic);}{\f427\froman\fcharset186 \fprq2 Times New Roman CYR Baltic;}{\f428\froman\fcharset163\f prq2 Times New Roman CYR (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\gre en0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green2 55\blue0;\red255\green0\blue255;\re d255\green0\blue0;\red255\green255\ blue0;\red255\green255\blue255;\red 0\green0\blue128;\red0\green128\blu e128;\red0\green128\blue0;\red128\g reen0\blue128;\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;\red128\gree n128\blue128;\red192\green192\blue1 92;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\ faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1049\langfe1049\cgrid\lan gnp1049\langfenp1049 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive
\ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\ trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trp addft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1 \trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt \tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\ts brdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\ faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\lan gnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\ faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\f37\fs16\lang1049\langfe1049\cgrid \langnp1049\langfenp1049 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \styrsid10897992 Balloon Text;}{\s16\ql \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\t x360{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls1\pnrnot0\pndec }
\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\adjustr ight\rin0\lin360\itap0 \fs24\lang1049\langfe1049\cgrid\lan gnp1049\langfenp1049 \sbasedon0 \snext16 \sautoupd \styrsid7799840 List Bullet;}}{\*\latentstyles\lsdstimax 156\lsdlockeddef0}{\*\listtable
{\list\listtemplateid2052357326\lis tsimple{\listlevel\levelnfc23\level nfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfoll ow0\levelstartat1\levelspace0\level indent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname
;}\listid-119}}{\*\listoverridetable{\listove rride\listid-119\listoverridecount0\ls1}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls2}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls3}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls4}
{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls5}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls6}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls7}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls8}{\listov erride\listid-119\listoverridecount0\ls9}
{\listoverride\listid-119\listoverridecount0\ls10}{\listo verride\listid-119\listoverridecount0\ls11}{\listo verride\listid-119\listoverridecount0\ls12}{\listo verride\listid-119\listoverridecount0\ls13}{\listo verride\listid-119\listoverridecount0\ls14}

И так далее в том же духе...
К тому же использующийся по умолчанию Таймс был выбит на Курьер Нью. Остальные файлы между тем открываются нормально. Есть предположения хотя бы, что можно сделать? И есть ли программа, лучше ворда обрабатывающая RTF? (Как вариант переходить на БД?) Может, кто что подскажет?