Не видно русского текста в html - HTML и CSS

cyclobe · 09.09.2012, 14:17

здраствуйте
есть страничка такого рода

Цитата:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru">
<head>
<title>Home - Home Page | Speed Racing - Free Website Template from Templates.com</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="description" content="Place your description here" />
<meta name="keywords" content="put, your, keyword, here" />
<meta name="author" content="Templates.com - website templates provider" />
<link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script src="js/jquery-1.4.2.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/cufon-yui.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/cufon-replace.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/Myriad_Pro_400.font.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/Myriad_Pro_600.font.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/NewsGoth_BT_400.font.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/NewsGoth_BT_700.font.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/NewsGoth_Dm_BT_400.font.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/script.js" type="text/javascript"></script>

</head>
<body id="page1">
<div id="main">

<div id="header">
<div class="row-1">
<div class="fleft"><a href="home.html"><img src="images/logo.png" alt="" /></a></div>
<div class="fright">
<ul>
<li><a href="home.html" class="active"><img src="images/icon1-act.gif" alt="" /></a></li>
<li><a href="contact-us.html"><img src="images/icon2.gif" alt="" /></a></li>
<li><a href="sitemap.html"><img src="images/icon3.gif" alt="" /></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="row-2">
<div class="left">
<ul>
<li><a href="home.html"><span>новости</span></a></li>
<li><a href="about-us.html"><span>about</span></a></li>
<li><a href="articles.html"><span>articles </span></a></li>
<li><a href="contact-us.html"><span>contact</span></a></li>
<li class="last"><a href="sitemap.html"><span>site map</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
...

Уважаемые форумчане, загвоздка в том что русский текст не отображается в меню, да и вообще на всем сайте, отображается только английский текст. Подскажите где может быть ошибка.

также додаю шаблон сайта которий нужно русифицировать /чтоб коректно отображались русские символы/
тоесть часть кода приведенная выше взята из этого шаблона...

cyclobe · 09.09.2012, 14:55

Наверняка используется преобразование шрифта типа Cufon, который не понимает кириллические символы
подскажите как это исправить?

Ципихович Эндрю · 09.09.2012, 15:22

пробуем открыли блокнот++, преобразовали в кодировку кириллица, вставили туда код, сохранили как ....html

cyclobe · 09.09.2012, 15:27

дело в том что нужно в utf-8

пробовал по разному
если удалить строчки
<script src="js/cufon-yui.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/cufon-replace.js" type="text/javascript"></script>
то русскоязычный текст появляется, но отображается кракозябрами
как сделать чтоб было нормально видно

Ципихович Эндрю · 09.09.2012, 15:29

там ещё есть преобразовать в utf-8 без BOM пробуйте

Ципихович Эндрю · 09.09.2012, 15:47

после преобразовать в utf-8 без BOM не забудьте сохранить, а затем пробовать

cyclobe · 09.09.2012, 15:48

преобразование кодировки ничего не меняет, всеравно текст идет кракозябрами

cyclobe · 09.09.2012, 15:56

все работает, огромное спасибо, только еще надо было таблицу стилей преобразовать в utf-8 без BOM

Ципихович Эндрю · 09.09.2012, 16:01

>только еще надо было таблицу стилей преобразовать в utf-8 без BOM
не знал, а вообще понастроили..., начинающий сто пудов наткнётся на эти грабли, я сам по инерции делаю, запомнить не возможно

fruTT · 19.09.2012, 13:49

у меня как-то такое было, проблема в том что текст отображался белого цвета))

09.09.2012, 15:27	#4
cyclobe Пользователь Регистрация: 04.01.2011 Сообщений: 51	дело в том что нужно в utf-8 пробовал по разному если удалить строчки <script src="js/cufon-yui.js" type="text/javascript"></script> <script src="js/cufon-replace.js" type="text/javascript"></script> то русскоязычный текст появляется, но отображается кракозябрами как сделать чтоб было нормально видно Последний раз редактировалось cyclobe; 09.09.2012 в 15:32.

19.09.2012, 13:49	#10
fruTT feoparagliding.com Пользователь Регистрация: 14.12.2006 Сообщений: 16	у меня как-то такое было, проблема в том что текст отображался белого цвета)) Полеты на параплане с инструктором в Коктебеле (Крым) - http://feoparagliding.com

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
вывод русского текста в textbox	Flame20	Общие вопросы C/C++	0	05.06.2012 21:59
Проблема с отправкой русского текста	ramzes777	Работа с сетью в Delphi	6	30.03.2012 18:32
Подключение русского текста в С/C++	Ovis	Помощь студентам	9	08.04.2011 22:25
mysql вывод русского текста	Flippp	SQL, базы данных	8	24.07.2010 12:14
Неполадки с кодировкой русского текста.	3dgraph	HTML и CSS	3	14.07.2009 19:26

09.09.2012, 14:55	#2
cyclobe Пользователь Регистрация: 04.01.2011 Сообщений: 51	Наверняка используется преобразование шрифта типа Cufon, который не понимает кириллические символы подскажите как это исправить?

09.09.2012, 15:22	#3
Ципихович Эндрю Старожил Регистрация: 24.01.2011 Сообщений: 3,054	пробуем открыли блокнот++, преобразовали в кодировку кириллица, вставили туда код, сохранили как ....html

09.09.2012, 15:29	#5
Ципихович Эндрю Старожил Регистрация: 24.01.2011 Сообщений: 3,054	там ещё есть преобразовать в utf-8 без BOM пробуйте

09.09.2012, 15:47	#6
Ципихович Эндрю Старожил Регистрация: 24.01.2011 Сообщений: 3,054	после преобразовать в utf-8 без BOM не забудьте сохранить, а затем пробовать

09.09.2012, 15:48	#7
cyclobe Пользователь Регистрация: 04.01.2011 Сообщений: 51	преобразование кодировки ничего не меняет, всеравно текст идет кракозябрами

09.09.2012, 15:56	#8
cyclobe Пользователь Регистрация: 04.01.2011 Сообщений: 51	все работает, огромное спасибо, только еще надо было таблицу стилей преобразовать в utf-8 без BOM

09.09.2012, 16:01	#9
Ципихович Эндрю Старожил Регистрация: 24.01.2011 Сообщений: 3,054	>только еще надо было таблицу стилей преобразовать в utf-8 без BOM не знал, а вообще понастроили..., начинающий сто пудов наткнётся на эти грабли, я сам по инерции делаю, запомнить не возможно