Учиться ли на переводчика?

[jezzit]

Учусь на программиста, поступило предложение отучится на переводчика. Стоит ли? или может просто курсы какие-то закончить да и всё.
А если устраиватся на работу за границу, там на это посмотрят хоть?

п.с. работать собираюсь в ит сфере однозначно.

[xwicked]

Советую Вам продолжать учиться и сменить ос на Linux.

[Utkin]

Сразу видно, что программист из тебя фиговый. Ну какой ещё переводчик? Транслятор! Учись на переводчика, там у тебя больше шансов чего то достичь.

[jezzit]

Utkin, программист из меня нормальный, я уже работаю программистом, будучи на 3 курсе. Просто планирую осваивать новые высоты, работу за границей, или в какой-то хорошей компании, в таких обычно вроде же английский требуют, т.к. бывает работа с иностранными компаниями.

[Bustle]

И каким боком здесь переводчик?
Вроде знать английский можно без профессии переводчика.

[Utkin]

И чувство юмора также отсутствует... Не, однозначно в переводчики

[Человек_Борща]

Тс, в вашем возрасте пора самому выбирать дорогу по жизни.
Переводчик восстребованная профессия. Но уже не нова. Английский выучить тоже ни для кого не проблема. И не обязательно иметь образование переводчика для знания языков. Достаточно силы воли.

А вот программист, более востребованная профессия. Темболее в текущий момент времени, и вероятно последующие, ничего не изменится. Если только ПК не научатся писать программы под самих себя.

Я был бы рад быть на вашем месте, и учиться на программиста. Но нет, не судьба. Но как вторую профессию "программист", я получу

[jezzit]

спасибо) я и в реале с людьми пообщался, сделал вывод то что переводчик этот нафик программисту не потребуется.. За границей язык за месяц учится, технический в общих чертах знаю. всем спасибо)