Совместимость версий Worda

[Lenchick]

Помогите решить проблему. Основная задача в следующем: Сформировать программно отчет по результатом рассчетов в Ворде. Затем выполнить кодирование документа, это такая своеобразная защита
документа от несанкционироанных просмотров. Кодирование я выполняю сл. образом: считываю файл в поток затем выполняю операцию: побитовый xor $FF и записываю из потока в тот же файл. Для раскодирования, применяю все те же действия, но уже к закодированному файлу. Все работает отлично, но... В рамков какой то одной версии Ворда ( 2003 или 2007). Закодированный файл в Ворде 2007 не читабельный после раскодирования на машине где стоит 2003.
Посоветуйте в каком направлении копать для решения этой проблемы. Буду ОЧЕНЬ признательна.