|
|
|
Регистрация Восстановить пароль |
Повторная активизация e-mail | |||||||
| Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
||||
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
20.10.2010, 12:10
|
#1 |
|
Новичок
Джуниор
Регистрация: 19.10.2010
Сообщений: 0
|
Требуется программист для перевода.
Доброго времени суток. Не так давно решили заняться переводом видеоигры под названием BlazBlue Calamity Trigger для PC - и в принципе проблема только в технической стороне - нужен человек имеющий опыт с извлечением и запаковкой внутреигровых файлов (текста), вопрос о переводе текста уже решён, имеются люди которые имеют опыт в этом. Поэтому, если кого-то интересует данная игра или данный франчайз - Вы нам очень нужны (:
Обращаться можно по номеру icq - 388414049 или 558551538. |
|
|
|
20.10.2010, 12:32
|
#2 |
|
Старожил
Регистрация: 04.02.2009
Сообщений: 17,351
|
Скока платют?
Маньяк-самоучка
Utkin появился в результате деления на нуль. Осторожно! Альтернативная логика 
|
|
|
|
|
20.10.2010, 12:37
|
#3 |
|
Новичок
Джуниор
Регистрация: 19.10.2010
Сообщений: 0
|
Utkin.
Забавно, а я расчитывал на доброту душевную :D Ну да ладно, понятное дело - можно обсудим цену конкретно в личке, в пределах разумного естественно. |
|
|
|
|
20.10.2010, 12:56
|
#4 | |
|
Старожил
Регистрация: 09.09.2008
Сообщений: 2,624
|
Цитата:
А ещё как минимум вам нужен специалист по "извлечению" графики и дизайнер, чтобы нарисовать фонты.
Стрелок-охотник
|
|
|
|
|
|
20.10.2010, 13:22
|
#5 |
|
Новичок
Джуниор
Регистрация: 19.10.2010
Сообщений: 0
|
mv28jam
Ну это само собой... Хотя есть предложения не трогать визуальные части перевода, оставив всё как есть, только внутренний текст диалогов. |
|
|
|
|
20.10.2010, 13:24
|
#6 |
|
Старожил
Регистрация: 04.02.2009
Сообщений: 17,351
|
И получишь на экране крякозяблы
Маньяк-самоучка
Utkin появился в результате деления на нуль. Осторожно! Альтернативная логика
|
|
|
|
|
21.10.2010, 16:42
|
#7 |
|
Высокая репутация
СуперМодератор
Регистрация: 27.07.2008
Сообщений: 15,581
|
Можно в транслите писать
E-Mail: arigato.freelance@gmail.com
|
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Требуется программист для инет-магазина | IvanNP | Фриланс | 1 | 14.07.2010 20:04 |
| Требуется написать программу для перевода файла из одного вида в другой, вознагрождение гарантируется | sarudan | Фриланс | 2 | 02.03.2008 23:30 |
