Как правильно объединить три простых запроса+ в один?

[NNvan]

SELECT SUM games.points AS s1 FROM games WHERE players.player_id=games.player_1

SELECT SUM games.points AS s2 FROM games WHERE players.player_id= games.player_2

total_points = s1+s2

SELECT players.player_id , players.player , total_points FROM players

Есть таблица games{game_id, player_1, player_2} и таблица players{ player_id, player_name }. Надо получить выборку ranks{player_name, total_points}, в которой player_name это имя из первой таблицы, а total_points это сумма всех очков из таблицы games. Всё что я смог это слепить решение из трёх запросов + впомогательный код на языке программирования, но я уверен что это всё должен выполнять один запос. Подскажите как его слепить?

[Serge_Bliznykov]

не знаю, что у Вас за СУБД (позволяет ли она вложенные запросы),
но, примерно, это будет как-то так:

SELECT players.player_id , players.player_name,  points.total_points  FROM players, 
  (select sum(g1.sum_points) as total_points, g1.p_id from
        (select sum(points) as sum_points, player_1 as p_id from games group by  player_1
          union all
          select sum(points) as sum_points, player_2 as p_id from games group by  player_2) g1
    group by g1.p_id ) points
where  points.p_id =  players.player_id

p.s. Если какой-то игрок отстутствует в таблице games, то он в выборку НЕ ПОПАДЁТ!