искать в файлах строки с одинаковым значение2 и производить замену значение1 из файл2 в файл1 - bash

[samCS]

люди добрые =) помогите кто чем может =)
есть два текстовых файла содиржащих строки вида:

файл1: {"*",{{{"*","{""*"",""*"",""*"",""* "",""*"",""*"","" * ""}"},"*","*"},{{"*","значение1"}," *","*"},{{"*","значение2"},"*","*"} ,{{"*",""},"*","*"},{{"*","{""*""," "*"",""*"",""*"",""*"",""*"","" * ""}"},"*","*"},{{"*","*"},"*","*"}, {{"*","*"},"*","*"},{{"*","*"},"*", "*"},{{"*","*"},"*","*"}}}

файл2:значение1 * значение2

размер файлов порядка 20к строк 0_о

задача такова: искать в файлах строки с одинаковым значение2 и производить замену значение1 из файл2 в файл1.

значение2 текстовые предложения, значение1 набор цифр.

я конечно дико извиняюсь за свою наглость, но хотя бы тыкните пальцем куда мне смотреть =) что бы всё это разгрести =)

всем спасибо за внимание.

[p51x]

ЧЕм помочь? что вы уже сделали?

[samCS]

помочь советом =) какие лучше использовать для реализации всего этого функции и алгоритмы.

[tools]

В программировании в Bash не особо разбираюсь, но мне кажется,что легче будет решить данную задачу, используя Perl с регексами (если не стоит задача использовать сугубо Bash). Вот такой совет.

[Alkagolik]

http://www.opennet.ru/docs/RUS/bash_scripting_guide/