Юмор в одну строку.

[Smitt&Wesson]

Я рахую вжэ нэдiлю, як закiнчу - розрахую.

Это украинский. Неделя на украинском - тиждень. Нэдiля - воскресенье.
Юмор в самом звучании фразы. На русский переводится весьма банально:
Я счидаю всё воскресенье, как закончу - рассчитаю.
А вот перевод фразы с русского на украинский:
Девушка копьё благодарила;
Дiвчина спис дякувала. (и читается как ы).
Или вот: попы сдували мух с окон;
Попи здували мухи з вiкон.

Как на английский перевести слово окрошка? - O baby.

Сообщение от Вадим Мошев

Не понял юмора

Пейтам - похоже на финскую фамилию.

[crazy horse]

попы сдували мух с окон

Жесть какая :D

[Noor]

Украинское слово незабаром для русских не понятно, это перед баром или за баром. Так же и русское слово сравни для украинцев не понятно, покакал или нет.(из бородатого анекдота)

[veniside]

Some people, when confronted with a problem, think, "I know, I'll use regular expressions." Now they have two problems.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать регулярные выражения". Теперь у них две проблемы.

Some people, when faced with a problem, think, "I know, I'll use binary." Now they have 10 problems.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать двоичную систему". Теперь у них 10 проблемы.

Some people, when confronted with a problem, think, "I know, I'll use threads," and then two they hav erpoblesms.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать потоки". Теперь две у нх ипобрлеым.

Some people, when confronted with a problem, think "I know, I'll use multithreading". Nothhw tpe yawrve o oblems.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать многопоточность". Теепь ру рнх вдпре олбеым.

Some people, when confronted with a problem, think, "I know, I'll use mutexes." Now they have

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать мьютексы". Теперь у них

Some people see a problem and think "I know, I'll use Java!" Now they have a ProblemFactory.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать яву". Теперь у них ProblemFactory.

Some people, when confronted with a problem, think: "I know, I'll use caching." Now they have one problems.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать кеширование". Теперь у них одна проблема.

Some programmers, when confronted with a problem, think "I know, I'll use floating point arithmetic." Now they have 1.999999999997 problems.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать арифметику с плавающей точкой". Теперь у них 1.999999999997 проблемы.

Some people, wanting an escape from their full-time job, think "I know, I'll contribute to open source." Now they have two full-time jobs.

Некоторые, захотев убежать от постоянной работы, думают: "Так, я напишу кое-что для open source". Теперь у них две постоянных работы.

Some people, when confronted with a problem, think, "I know, I'll use delegations." Now their problem is a problem of their problem.

Некоторые, встретившись с проблемой, думают: "Так, я буду использовать делегации". Теперь их проблема это проблема их проблемы.


источник

[Smitt&Wesson]

Только поняв где, - можно понять как....

Парадокс: Чем тоньше мысль, тем ей труднее проникнуть в чью либо голову.
veniside Некоторые, встретившись с проблемой, думают: Если я напишу на форуме такую хрень, забанят или не забанят?

Дэвушька, а дэвушька. Пойдём в лэс - город покажю...

Единственный выход для женщины - задний.

[Человек_Борща]

Чем толще тролль, тем тонче он троллит.

[EUGY]

Сообщение от Smitt&Wesson

Единственный выход для женщины - задний.

Выход хороший, вход не важнецкий.

Ненавижу когда говорят: "Мне бы твои проблемы". Да тебе бы мои проблемы, ты бы уже мылом верёвку мазал.

Этот мир настолько жесток, что даже носки не могут найти себе пару.

Мечтаю, сидя в застрявшей в пробке маршрутке, повернуться к пассажирам и сказать: "Ну, раз такое дело, давайте бля знакомиться!"

[Афанасий[vedma]]

Рядом с трупом лежала трупья жена.
Способ остановки такси - оральный...
Путь в шоу-бизнес проходит через раскладушку...причем через сломанную

[eoln]

Чем больше самоубийц, тем меньше самоубийц

[Kotofff]

Ну слава Богу... "on-line"... значит дома... значит все хорошо...