как добавить кодировку

[druidvic]

BDA, разобрался. Я качал с Sourcefourge, там оказалась "кривая". Скачал с FossHUB - все появилось. Осталось найти словари.
P.S. https://dzen.ru/a/YVKaQWxTuAXgpDSN - темная тема

[Пётр Седов]

Сообщение от p51x

В чем странность? Сначала были анси, потом ОС развивалась и появились юникод версии + совместимость. У вас есть не странный подход?

По-моему, Microsoft поторопились вводить UTF-16 в Windows NT (и Sun поторопились вводить UTF-16 в Java), и в итоге усложнили жизнь программистам: две линейки Windows, которые работают с текстом по-разному, предлагается делать 2 build-а, а если хотите поддерживать обе линейки в рамках одного build-а, то пишите код вроде:

std::wstring title_16 = L"abc";
if (_windows_9x) { // если Windows 95/98/Me
  // переводим текст из UTF-16 в ANSI-кодировку
  std::string title_a;
  ... WideCharToMultiByte(...) ...
  SetWindowTextA(window_handle, title_a.c_str());
} else {
  SetWindowTextW(window_handle, title_16.c_str());
}

Microsoft потом для такого пути сделали MSLU (Microsoft Layer for Unicode), но он вроде не стал особо популярным.

А лучше бы подождали немного, и сделали, чтобы в обеих линейках была ровно одна функция SetWindowText (без W и A), которая принимает текст в UTF-8. Причём несколько лет назад примерно так и сделали: в последних версиях Windows в качестве ANSI-кодировки можно использовать UTF-8, то есть чтобы например функция SetWindowTextA принимала текст в UTF-8. Раньше Windows такое не поддерживала вроде из-за какого-то старого кода, который полагался на то, что в ANSI-кодировке каждый символ кодируется <= 2 байтами (в UTF-8 это не так).

[waleri]

Сообщение от Пётр Седов

Microsoft поторопились вводить UTF-16 в Windows NT

Осталось изобрести машину времени, переместиться назад и сказать об этом кому следует.
Когда начиналась разработка Windows NT никто слыхить не слыхивал про UTF.
Изначально, Windows NT поддерживали не UTF16 а UCS2.

Сообщение от Пётр Седов

две линейки Windows, которые работают с текстом по-разному

Наоборот, Windows NT изначально поддерживал оба варианта. Если вам надо было писать под 9X то просто не юзали Юникод и все было чики-пуки.
Собственно, в Windows NT было много чего, чего не было в 9Х серии, соответственно это тоже нельзя было использовать.

[Пётр Седов]

Сообщение от waleri

Осталось изобрести машину времени, переместиться назад и сказать об этом кому следует.
Когда начиналась разработка Windows NT никто слыхить не слыхивал про UTF.

В Википедии написано, что UTF-8 появилась в сентябре 1992-го, а первая версия Windows NT вышла в июле 1993-го. По-моему, Microsoft поторопились с UTF-16, и тем самым усложнили жизнь программистам. Могли бы во всех 32-битных Windows сделать UTF-8, и было бы гораздо проще. Но как говорится «хорошая мысля приходит апосля» .

Сообщение от waleri

Изначально, Windows NT поддерживали не UTF16 а UCS2.

UCS-2 -- это устаревший термин, который означает «древняя UTF-16 без суррогатных пар». Это как «C with Classes» и «C++».

Сообщение от waleri

Наоборот, Windows NT изначально поддерживал оба варианта.

Да, и я об этом уже написал:

Сообщение от Пётр Седов

осталась только линейка Windows NT/2000/XP/..., она поддерживает и A-функции тоже, они реализованы как обёртки над W-функциями.

Сообщение от waleri

Если вам надо было писать под 9X то просто не юзали Юникод и все было чики-пуки.

Да, например Delphi и C++ Builder долго так жили, на ANSI-кодировке, без Unicode-а. А если я хочу, чтобы и Unicode, и чтобы работало в Windows 9x, вот и начинается морока.

[p51x]

Сообщение от Пётр Седов

По-моему, Microsoft поторопились с UTF-16, и тем самым усложнили жизнь программистам.

Вы считаете NT за пару месецев сделали? Или в ОС пихают все, что только вышло и еще не стабилизировалось?

Сообщение от Пётр Седов

Могли бы во всех 32-битных Windows сделать UTF-8, и было бы гораздо проще. Но как говорится «хорошая мысля приходит апосля»

Не могли - обратную совместимость никто не отменял. Да и с утф8 не все так гладко - для расчета размера буфера и доступа надо проводить доп расчеты.

Сообщение от Пётр Седов

А если я хочу, чтобы и Unicode, и чтобы работало в Windows 9x, вот и начинается морока.

А если захотите DirectX 10 и 9х, то ой. А если захотите.... Вам уже сказали - новые ОС принесли новое, чего не было в 9х, и если вы хотели это использовать в 9х, то начиналось веселье.

[Пётр Седов]

Сообщение от p51x

Или в ОС пихают все, что только вышло и еще не стабилизировалось?

С UTF-16 именно так и получилось . В Википедии написано, что первая версия Unicode вышла в октябре 1991-го.

[p51x]

Вы прикидываетесь? Вам же уже сказали изначально не было там никакого UTF.

[Пётр Седов]

Сообщение от p51x

Вам же уже сказали изначально не было там никакого UTF.

Изначально не было термина «UTF-16», но сама 16-битная Unicode-ная кодировка уже была. И эту 16-битную Unicode-ную кодировку быстро впихнули в Windows NT и Java, но спустя несколько лет выяснилось, что это решение неудачное. Поэтому Unix-подобные операционные системы пошли по пути UTF-8, и новые языки вроде Go тоже.