C++ Матрица

[Alex_mk]

Помогите пожалуйста, а то не пойму, как сделать вот такую программу. Причём в двух вариантах: без использования указателей, с использованием указателей. К завтрашнему дню надо. Буду бесконечно благодарен.
Дана действительная матрица [aij], где i, j = 1..n. Получить действительную матрицу [bij], где i, j = 1..n, элемент bij которой равен сумме элементов данной матрицы, расположенных в области, определяемой индексами i, j (область заштрихована):