Код Qt в С++

[Lemo]

Код написан в Qt, необходимо "перевести" на с++
Подскажите выделенные фрагменты кода, как они будут на с++...

#include <QtCore/QCoreApplication>
#include <iostream>
#include "qfile"
#include <qdir.h>  // кажеться одного <iostream> хватит...
#include <QFileInfo>

void CopyDirectory(const QString & dir, const QString & newdir)
{
   QDir dirObj(dir);
    foreach (QString fileName, dirObj.entryList()){
        if (fileName == "." || fileName == "..") continue;
        if(QFileInfo(dir+"\\"+fileName).isDir()){
           QDir newdirObj(newdir);
           newdirObj.mkdir(fileName);
           CopyDirectory(dir+"\\"+fileName, newdir+"\\"+fileName);
        }
        if(QFileInfo(dir+"\\"+fileName).isFile()){
            QFile Openfile(dir+"\\"+fileName);
            Openfile.open(QIODevice::ReadOnly);
            QFile Savefile(newdir+"\\"+fileName);
            Savefile.open(QIODevice::WriteOnly);
            char dani[1024];
            while (!Openfile.atEnd()){
              int a=Openfile.read(dani, 1024);
               Savefile.write(dani, a);
            }
            Savefile.close();
            Openfile.close();
            delete dani;

        }
    }
}

int main(int argc, char *argv[])
{
    QCoreApplication a(argc, argv);
   // QString OpenFile_1=QFileDialog::getExistingDirectory;
    CopyDirectory("D:\\Dir", "D:\\NewDir");
        std::cout<<"Kopiruvanie zavershilos' udachno!!!";
    return a.exec();
}