Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Работа для программиста > Фриланс
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 10.05.2011, 10:44   #1
aquatell
 
Регистрация: 16.04.2011
Сообщений: 9
По умолчанию Заплачу за создание системы для выбора правильного перевода слов (а). Словосочетаний.

Ребята добрый день!
Очень нужна Ваша помощь.
Направление: Компьютерная лингвистика
Нужна только компьютерная программа в качестве приложения к дипломной работе.
Англиийский - Русский и наоборот.

Программа должна выполнять перевод по следующим методам:
Метод:
1) Перевод с помощью ключевых слов, окна
2) Перевод с помощью выравнивание слов (Word alignment)
3) Перевод с помощью индексаций слов, словосочетаний - применяется Translate Memory (память переводов)
4) Статистический машинный перевод
Программа должна уметь определять статистика количеству слов или словосочетаний в переводимом текте.
Для того чтобы определить контекст - о чем предложение.
Программа должна быть написана примерно до конца мая. Предмет компьютерная лингвистика
Тех кто не уверен что справится с данной задачей просьба не браться за это дело, т.к. программа должна быть написана обязательно и выполнять свой функционал. За выполненую работу плачу 100%. О цене договоримся.
aquatell вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц



Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
прога для перевода из любой системы счисления в десятичную. nooby Помощь студентам 3 28.03.2011 02:03
паскаль,программа для перевода чисел из 10-ой системы счисления в другую до10-ой Nikitaunett Помощь студентам 4 28.11.2009 20:06
Создание поисковой системы для программистов tarpedo Свободное общение 21 16.07.2009 16:22
Какой оптимальный способ в Delphi для перевода 10 системы счисления в 16с.с SERGOO Общие вопросы Delphi 5 25.05.2007 19:02