Изучение конкретной ИС

[polyaris]

Добрый день. Сразу скажу, что я не программист и за наивность или глупость вопроса прошу не ругать.
Есть ИС, которая включает в себя множество технологий. Это com приложения, dot net и т.д. Сборная солянка вообщем.
Какие то общие вещи реализованы на сборках си шарпа. Часть функционала на vbs скриптах.
В мою задачу входит установка и обучение пользователей. И бывает так, что система делает не то, что нужно либо валится по ошибке. Или не понятно описано в документации. Так как не всегда от программиста можно получить своевременный ответ, то приходится лезть в код. Ты шаг за шагом смотришь куда что лезет. Какая функция в каком скрипте запускается и куда что передает и решаешь свои вопросы. Проблема в том, что каждый раз это что-то новое =) А когда возвращавшийся к функционалу, который уже когда-то изучил, то уже ничего не помнишь. И приходится опять заново во всём ковыряться.
Наверное во всяких IDE есть все эти связки и справочники. И у программистов всё перед глазами. Но у меня нет доступу к целому проекту, который можно оnкрыть скажем в VS или просто подтянуть туда все исходники разом. А свою работу упростить очень хочется.
И поэтому обращаюсь к вам. Я думаю, что программисты или просто айтишники уже давно решили такую проблему. Есть ли технологии или методологии или просто ПО, которое позволяет ясно и просто описывать такие вещи? Составлять своего рода карты. Вот есть же Er и BP вины всякие, которые позволяют описывать БД или бизнес логику. Возможно, что то такое есть и для исходников. Не прошу разжевывать. Можно просто накидать аббревиатур, названия книг или программ. Просто ткните носом.