Как обновлять данные в DBCchart при изменении таблицы DBGrid?

[Evgeney]

Помогите новичку.
Таблица подгружается из Access в DBGrid.
Запускаю программу, меняются данные в таблице, а график не меняется.
как обновлять данные в DBCchart при изменении таблицы DBGrid?
прога прикрепляется

[kropotkina-alice]

А слабо выделить DBChart и тыркнуть F1?
А потом прочитать в методах:

CheckDataSource Method
Description
The CheckDataSource method will refresh all Series point values, either from database Tables, Queries or another Series points. You can call this method regularly if you want new or modified data to appear in realtime in the Series. The parent Chart will be repainted to reflect any changes.