Проблемы с Borland C++ 3.1

[Creeper]

У меня Borland C++ 3.1 что-то криво работает в полноэкранном режиме:
1) после запуска программы русские буквы превращаются в абракадабру;
2) опять же после запуска окно с кодом становится с синеватым оттенком;