Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Клуб программистов > Свободное общение
Регистрация

Восстановить пароль

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 25.11.2009, 15:08   #1
Lemo
Форумчанин
 
Аватар для Lemo
 
Регистрация: 13.10.2008
Сообщений: 714
Радость Книга на английском

Требования:
не большая(до 300 стр)
интересная
легко читалась(имею в виду мало научных или непонятных слов)
жанр любой...
жду ответов.
Lemo вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 15:11   #2
Utkin
Старожил
 
Аватар для Utkin
 
Регистрация: 04.02.2009
Сообщений: 17,351
По умолчанию

Алиса в стране чудес в оригинале. Читается легко, но вот воспринимается из-за смысловой нагрузки.... .
Маньяк-самоучка
Utkin появился в результате деления на нуль.
Осторожно! Альтернативная логика
Utkin вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 15:13   #3
Stilet
Белик Виталий :)
Старожил
 
Аватар для Stilet
 
Регистрация: 23.07.2007
Сообщений: 57,097
По умолчанию

Гарри Поттер - любая из первых )
I'm learning to live...
Stilet вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 16:07   #4
LeBron
Форумчанин
 
Регистрация: 10.10.2009
Сообщений: 680
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Stilet Посмотреть сообщение
Гарри Поттер - любая из первых )
Надо будет посмотреть на оригиниал, но переводы в требования 300 страниц не вкладывались.
Вопрос к ТС - зачем это? проверить возможности чтения на английском, или подтянуть английский, или желание прочесть "что-то хорошее" на языке оригинала? В какую сторону думать? Просто берем любую интересную, но еще не прочтенную (в планах на будущее) книгу, и ищем ее на английском. Такое не подходит?
LeBron вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 16:21   #5
Lemo
Форумчанин
 
Аватар для Lemo
 
Регистрация: 13.10.2008
Сообщений: 714
По умолчанию

Цель:развитие английского языка.
Lemo вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 16:27   #6
Utkin
Старожил
 
Аватар для Utkin
 
Регистрация: 04.02.2009
Сообщений: 17,351
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lemo Посмотреть сообщение
Цель:развитие английского языка.
В смысле? Вы внесете в английский язык свой вклад? Или имеется ввиду развитие ваших познаний в английском?
Маньяк-самоучка
Utkin появился в результате деления на нуль.
Осторожно! Альтернативная логика
Utkin вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 16:33   #7
Lemo
Форумчанин
 
Аватар для Lemo
 
Регистрация: 13.10.2008
Сообщений: 714
По умолчанию

1 улыбнулся))))
Я имел 2-e.
Lemo вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 16:48   #8
Ivan_32
somewhere else
Участник клуба
 
Аватар для Ivan_32
 
Регистрация: 17.07.2008
Сообщений: 1,409
По умолчанию

Возьмите что ни будь из Оскара Уайлда, он вроде бы достаточно замысловато пишет. Я читал разок его рассказ, мне понравился стиль изложения, не то что бы он слишком уж играл языком, но определенная красота все же есть. Еще можно почитать что ни будь из этого, и полезно и приятно
Я первый раз как начал их читать, сразу взялся за словарь, да и сейчас нередко пользуюсь. Возвращаюсь к этим книгам периодически, много там интересного конечно написано, но если не применять ничего на практике - быстро вылетает из головы.
"Тяжело в учении, легко в бою" - А.В. Суворов
Ivan_32 вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 20:02   #9
pproger
C++ hater
Старожил
 
Аватар для pproger
 
Регистрация: 19.07.2009
Сообщений: 3,333
По умолчанию

2Lemo
unix haters handbook
I invented the term Object-Oriented, and I can tell you I did not have C++ in mind. (c)Alan Kay

My other car is cdr.

Q: Whats the object-oriented way to become wealthy?
A: Inheritance
pproger вне форума Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 22:28   #10
mutabor
Телепат с дипломом
Старожил
 
Аватар для mutabor
 
Регистрация: 10.06.2007
Сообщений: 4,929
По умолчанию

Я бы посоветовал как раз попроще, а не позамысловатее. И уж точно не Гарри Поттера, там ведь сказочные термины. Еще важный нюанс - книги бывают в оригинале и адаптированные для изучающих язык. Я бы посоветовал обязательно оригинал, нужно сразу привыкать. Нескольких авторов читал в оригинале, Стивенсона читал, Хэмингуэя, и нек-рых других. Хэмингуэй легко читается, у него весьма простая проза без заумных слов, но не всем будет интересно, на любителя.
The future is not a tablet with a 9" screen no more than the future was a 9" black & white screen in a box. It’s the paradigm that survives. (Kroc Camen)
Проверь себя! Онлайн тестирование | Мой блог
mutabor вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц



Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Проблемы со шрифтами в английском Windows. Gestein Windows 4 22.08.2010 19:34
Времена глаголов в английском языке pro100-delphi Свободное общение 27 23.10.2009 20:17
Программы расстановки переносов в тексте на русском и английском языке. Lazio Фриланс 8 15.10.2009 17:49
имена на русском поменять местами с именами на английском Aion Помощь студентам 5 14.12.2008 15:26
Помогите пож-та скачать книги на компьютерную тематику на английском языке. Gauss Свободное общение 6 06.05.2008 14:16