помогите разобраться с кодировками

[marina15056]

Моя ситуация осложняется тем, что я работаю на китайской винде. Я сделала маленькую игрушку, на моем компьютере русский и китайский текст отображается корректно, но как только игрушку запускают на русской винде, то текст превращается в чередование знаков параграфа и кириллицы, кроме одного случая, когда текст введен в листбокс и скопирован оттуда, в этом случае всё нормально.

Что происходит с листбоксом такого, что можно сделать с остальным текстом? А то я уж подумываю занести весь текст в него и копировать оттуда. Но это ведь лишнее. Наверно есть какая-нибудь функция.

Кстати когда я пыталась заменить кодировку в программе на RUSSIAN_CHARSET, то весь текст заменялся на абракадабру с параграфами, даже на русском виндосе.

Если поменять на ANSI_CHARSET, то ничего не меняется, я вижу нормально, а с русской винды абракадабра, так же как и с DEFAULT_CHARSET.

Наверно это уже где-то разжевано, но меня путает то, что у меня китайская винда.

[GunSmoker]

Какая версия Delphi?

Если 2007 или ниже - забудьте про нормальную поддержку языков. Для этого нужен unicode, который есть в D2009 и выше.

Конечно, вы можете использовать хаки, типа TNT Controls, но смысл?

[marina15056]

Ясно. Тогда попробую через листбокс, через него всё почему-то нормально, только лишней мороки побольше.

[GunSmoker]

Чтобы было понятно "почему" - надо разбираться, что у вас происходит. А для этого вы должны описать ситуацию. Дать конкретные детали (версию Delphi, настройки ОС, код, конфигурацию компонент и т.п.). Потому что от гадания на кофейной гуще пользы немного.

[marina15056]

Сообщение от GunSmoker

Чтобы было понятно "почему" - надо разбираться, что у вас происходит. А для этого вы должны описать ситуацию. Дать конкретные детали (версию Delphi, настройки ОС, код, конфигурацию компонент и т.п.). Потому что от гадания на кофейной гуще пользы немного.

Делфи 7, виндос ХР китайский. Остальное не знаю. Я не програмистка, и даже не училась, просто иногда с помощью делфи пишу программы для своих уроков, и всякую хрень, что б не скучно было. Вроде хобби. Когда что-нибудь не знаю, ищу в инете. Но скопированое из листбокса отображается на 100% корректно.

[Stilet]

на моем компьютере русский и китайский текст отображается корректно

А какой фонт стоит в теме твоей винды?

[marina15056]

Сообщение от Stilet

А какой фонт стоит в теме твоей винды?

а где это можно посмотреть?

Всё переделала, и теперь весь текст из листбоксов, даже удобней стало. Только теперь листбоксы повторно не открываются, поэтому надо за один раз всю инфу записать. Но зато теперь всё видно.

[Stilet]

а где это можно посмотреть?

В настройках экрана - настройке темы. У меня такое на Win 7 было, я там темы поменял и кракозябры исчезли.