Если использовать IDA ?

[pro-john]

В IDA есть возможнгость сохронять фаил с разрешением .asm вопрос как его использовать в FLAT или в MASM и TASM?

[JTG]

Скомпилировать обратно то, что выдал дизассемблер, имхо нереально. Собрать можно "Hello world" или что-то небольшое, опять же написанное на ассемблере, и то после напильника и какой-то матери.
Я com-демки досовские по 5-10 кб препарировал ради интереса, там более-менее однозначное соответствие исходникам получается

Что касается дизассемблирования вообще, то тут четко необходимо уяснить для себя одну вещь: вследствие того, что ассемблирование - это однонаправленный процесс с потерями, автоматическое восстановление исходного текста невозможно. Хотя, казалось бы, чего тут сложного - перевод двоичного кода процессора в удобночитаемые мнемоники… а фиг вам, задачка еще та!

http://www.wasm.ru/print.php?article=1022007

[rpy3uH]

в любом случае макросы которые были использованы получить невозможно, и имена меток тоже будут потеряны. И любая дизассемблированная программа среднего размера будет совершенно нечитабельна.