Нормализация бд,заполнение в Delphi

[Streetmagic]

Доброго времени суток.Помогите пожалуйста в решении поставленной задачи.
Программа для автоматизации табеля учета рабочего времени.
входные документы
больничный лист
приказ на командировку
журнал учета рабочего времени
список сотрудников
список должностей

Выходные
Табель учета рабочего времени
Информация о сотруднике

Не могу понять как связать таблицы больничный лист и приказ на командировку с другими таблицами.Так же ввела в заблуждение таблица с журналом учета рабочего времени(то есть 35 полей выглядят устрашаюше).
Из документов командировка и больничный лист данные должны поступать в журнал учета рабочего времени,а вот как это организовать если в эти документы вводится дата начала и дата окончания,получить же нужно множество заполненных колонок.