функция генерации последовательностей

[kaljan775]

итак, есть рекурсивная функция генерации из одного слова всевозможных вариантов этого слова с измененными местами буквами

void swap(string slovo,int a, int b,ofstream &out){
	char *c=new char;	//создаем с
	*c=slovo[a];		
	slovo[a]=slovo[b];
	slovo[b]=*c;
	delete c;			//удаляем с
	c=0;
	out<<slovo<<endl;
	for (int i=a+1;i<textlength;i++){
		for(int j=b;j<textlength;j++)
			swap(slovo,i,j,out);
	}
}

в программе она вызывается вот так

for (i=0;i<textlength;i++){
	for (j=0;j<textlength;j++)
		swap(text,i,j,out);			
}

вопрос - как можно изменить функцию, чтобы потом не открывать этот текстовый файл, чтобы убрать все повторяющиеся слова?