поиск слова из одного массива в другом

[Getmanin]

Здравствуйте. Есть задача написать переводчик. Собственно есть два массива в одном расположен словарь, в другом сам текст. Надо найти слово из одно массива с текстом в другом с переводом и вывести это в текст бокс. Собственно вот что у мой что у меня получилось. Помогите с поиском пожалуйста.

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;
using System.IO;
using System.Text.RegularExpressions;

namespace ReRA
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        string[] mas_2 = new string[0];
        string[] mas_1 = new string[0];
        string[] mas_3 = new string[0];
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
         
        }
       
        private void otkr_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            string str_j;
            string[] ob;
            char[] delimiterChars = { ' ', ',', '.', '!', '?'};
            Stream mystream = null;
            openFileDialog1.ShowDialog();
            string filename = openFileDialog1.FileName;
            mystream = File.Open(filename, FileMode.Open, FileAccess.Read);
            StreamReader reader = new StreamReader(mystream);             
            if (mystream != null)
            {
                textBox1.Text = reader.ReadToEnd();               
                mystream.Close();
                str_j=textBox1.Text;
                ob=str_j.Split(delimiterChars);
                mas_1 = ob;

            }
        }

        private void save_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            saveFileDialog1.ShowDialog();
        }

        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            char[] separator = { '=', '\n',};
            string str_s;
            string[] words;

            using (StreamReader sr = new StreamReader(@"{0}\slov.txt", Encoding.GetEncoding(1251)))
            {
                //считываем данные из файла в строку
                str_s = sr.ReadToEnd();

                //массив считанных из файла слов, разделенных знаками равно и перенос строки
                words = str_s.Split(separator);
                
            }
            mas_2 = words;
                        
        }

        private void izm_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            
            for (int i = 0; i < mas_1.Length; i++)
            {               
                if (mas_2[i].Equals(mas_1[i], StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
                {
                    int j = i + 1;
                    rez.Text += mas_2[j] + " ";
                }
                
            }
        }
        
    }
}