Сортировка массива по направлению

[Luzhniy]

Помогите с поставленой задачей, срочно. Нужно отсортировать 2х мерный массив методом пузырька, и так чтоб элементы заполнялись по столвцам.
1-й столбец сверху вниз.
2-й снизу вверх. Остальные так же.
Конкретно у меня получается только чтоб сначала сверху в низ, а потом также.
например:
есть массив
1 2 3
4 5 6
7 8 9
мне нужно
9 4 3
8 5 2
7 6 1

на С++

[sir.andrey]

Ой как я с похожей задачкой то на паскале мучался!!!!