Копирасты совсем обнаглели

[mutabor]

Ну тут формулировка уже не такая маразматичная

без выплаты вознаграждения музыкантам и изготовителю фонограммы

ЗАГСу всего лишь нужно скачать марш в свободном исполнении (каким нибудь городским оркестром и т.п.), на к-рое не оформлялись права, а не пиратскую версию например какого-нибудь сборника "Лучшее из классики" под маркой какой-нибудь студии звукозаписи.

[Utkin]

«Мы подозреваем, что они скачали марш Мендельсона из интернета и потом записали его на болванку», — заключил президент СибМедЦентра.

Собственно это скандал из воздуха. Ну допустим скачали из инета и записали на болванку и что? Даже если это и так, то надо сначала установить действительно ли это пиратская вещь или издатель разрешил (не запретил) использовать трек в таком качестве. Кроме того, это не коммерческое использование (сам ЗАГС напрямую не получает прибыли от воспроизведения композиции). Так что встречный иск в размере 30000 должен охладить пыл.
Кроме того,

«Мы настаивали на том, чтобы они хотя бы дали нам прочитать штрих-код, но они нам и этого не позволили»

1. Никакой Медиа Центр не имеет юридических прав требовать штрих-код.
2. Штрих-код не является доказательством того, что данная запись является лицензионной.
И просто по человечески корпус мог быть потерян, разбит и пр. и т.д.