Ошибка VBA в Access 2010

[Trotty]

Всех приветствую и кричу SOS.
Работаю с базой, один человек помог написать в vba команду, которая воплотила идею в функционале базы.
При этом, пока работали с базой, сохранили результат на всякий случай.
В итоге, "доделывая базу", с кнопкой, на которой и было записана процедура обработки событий в VBA, появилась проблема-выдает ошибку и не делает того, что должна (тавтология прям).
Вот сам код. Смотрел в "исходной версии" - то же самое, но работает.

PHP код:

Private Sub Êíîïêà49_Click()
    DoCmd.RunSQL "UPDATE Êíèãè SET íàë_êíèãè = 'Äà'" & vbCrLf & "WHERE (Êíèãè.áèáë_øèôð=" & áèáë_øèôð.Value & ");"
    ¹_÷èò_áèë.Locked = True
    áèáë_øèôð.Locked = True
    äàòà_âûäà÷è.Locked = True
    òàá_¹.Locked = True
    Me.Refresh
End Sub 


(тут видимо VB не вставляется)

Суть написания команды была в том, чтобы запускался запрос с параметром (обновление поля записи (нал_книги) в таблице "Книги" ) , без ввода параметра, ибо тот выбирается в поле "рядом". В одной форме все таки находятся.
А ниже там указана лишь блокировка полей, чтобы их нельзя было изменять пользователю.

Надеюсь пояснил понятно. Прошу помочь разобраться, что и где искать решение этой проблемы.
1 вариант - Ранее работавший
2 вариант - обновленный, но не работающий сейчас.
Форма - Выдача/Возврат. Обновление данных происходит в таблице Книги - поле нал_книги. Ошибка выводится вот такого вида.